TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NEUTRON IMAGING PLATE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- elastically bent silicon monochromator 1, fiche 1, Anglais, elastically%20bent%20silicon%20monochromator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Japan Atomic Energy Research Institute(JAERI) has developed a neutron diffractometer "BIX-III" that is capable of identifying hydrogen atoms and water molecules in proteins and DNA. It has been used to successfully identify hydrogen atoms in rubredoxin, which functions to transfer electrons in living cells.... The technology combines a neutron imaging plate and an elastically bent silicon monochromator which eliminates monochromatic strong neutrons from the nuclear reactor. 1, fiche 1, Anglais, - elastically%20bent%20silicon%20monochromator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monochromateur au silicium incurvé élastiquement
1, fiche 1, Français, monochromateur%20au%20silicium%20incurv%C3%A9%20%C3%A9lastiquement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par le service de traduction d'Énergie atomique du Canada Ltée. 1, fiche 1, Français, - monochromateur%20au%20silicium%20incurv%C3%A9%20%C3%A9lastiquement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monochromatic strong neutron 1, fiche 2, Anglais, monochromatic%20strong%20neutron
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Japan Atomic Energy Research Institute(JAERI) has developed a neutron diffractometer "BIX-III" that is capable of identifying hydrogen atoms and water molecules in proteins and DNA. It has been used to successfully identify hydrogen atoms in rubredoxin, which functions to transfer electrons in living cells.... The technology combines a neutron imaging plate and an elastically bent silicon monochromator which eliminates monochromatic strong neutrons from the nuclear reactor. 1, fiche 2, Anglais, - monochromatic%20strong%20neutron
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- monochromatic strong neutrons
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- neutron monochromatique puissant
1, fiche 2, Français, neutron%20monochromatique%20puissant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par le service de traduction d'Énergie atomique du Canada Ltée. 1, fiche 2, Français, - neutron%20monochromatique%20puissant
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- neutrons monochromatiques puissants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-05-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- neutron imaging plate
1, fiche 3, Anglais, neutron%20imaging%20plate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Japan Atomic Energy Research Institute(JAERI) has developed a neutron diffractometer "BIX-III" that is capable of identifying hydrogen atoms and water molecules in proteins and DNA. It has been used to successfully identify hydrogen atoms in rubredoxin, which functions to transfer electrons in living cells.... The technology combines a neutron imaging plate and an elastically bent silicon monochromator which eliminates monochromatic strong neutrons from the nuclear reactor. 2, fiche 3, Anglais, - neutron%20imaging%20plate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plaque d'imagerie neutronique
1, fiche 3, Français, plaque%20d%27imagerie%20neutronique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement communiqué par le service de traduction d'Énergie atomique du Canada Ltée. 1, fiche 3, Français, - plaque%20d%27imagerie%20neutronique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :