TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A graphic representation of the neutrons reemitted after a neutron interrogation.  1, fiche 1, Anglais, - neutron%20interrogation%20spectrum

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Représentation graphique des neutrons réémis à la suite d’une interrogation neutronique.  2, fiche 1, Français, - spectre%20neutronique%20interrogateur

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[…] l’interrogation par neutrons thermiques affecte essentiellement les éléments fissiles et l’interrogation par des neutrons rapides concerne les éléments fertiles et fissiles. Ainsi, la mesure du signal prompt concerne les éléments fissiles et le signal retardé concerne les éléments fissiles et fertiles. Moyennant un spectre neutronique interrogateur approprié (rapide et thermique) et en utilisant des hypothèses sur certains radioéléments, il devient alors possible de quantifier séparément les éléments fissiles (²³⁵U, [exposants 239,241]Pu) et fertiles (essentiellement²³⁸U).  1, fiche 1, Français, - spectre%20neutronique%20interrogateur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A number of devices are available to assay Contact Handled-Transuranic(CH-TRU) for fissile material. One assay technique employs a pulsed fast-neutron source of 10^{8 neutron/second} to provide interrogation neutrons that upon thermalization produce fissions in any fissile material. The fission neutrons, counted using³He detector packs, are separated from the interrogation neutrons by their longer die-away time.  1, fiche 2, Anglais, - interrogation%20neutron

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La quantification non destructive de la masse de noyaux lourds au moyen de la mesure neutronique active repose sur la stimulation de la réaction de fission et la mesure des neutrons qui en découlent. Cela suppose une source de particules interrogatrices (source isotopique, générateur de neutrons, accélérateur d’électrons...), une enceinte de thermalisation destinée à ralentir et à maintenir les neutrons interrogateurs à des énergies où les sections efficaces de fission associées aux isotopes recherchés sont optimales et, enfin, un dispositif de détection pour la mesure des neutrons. Le signal neutronique de fission est directement lié à la masse de matière qui a fissionné. Sa connaissance permet, étalonnage à l’appui, de quantifier cette masse.  1, fiche 2, Français, - neutron%20interrogateur

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Neutron interrogation is used in both the active neutron measurement cell for the identification of fissile materials and in the hazardous material cell for the capture gamma identification of the hazardous elements in waste.  1, fiche 3, Anglais, - active%20neutron%20measurement%20cell

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Moyennant un spectre neutronique interrogateur approprié (rapide et thermique) et en utilisant des hypothèses sur certains radioéléments, il devient alors possible de quantifier séparément les éléments fissiles (²³⁵U, [exposants 239, 241]Pu) et fertiles (essentiellement²³⁸U). C’est typiquement le cas des cellules de mesures neutroniques actives dédiées aux besoins du contrôle et de la caractérisation de colis de déchets de coques et embouts, et de bitume.  1, fiche 3, Français, - cellule%20de%20mesures%20neutroniques%20actives

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An elementary particle, such as a neutron, used as an interrogation source when irradiating radioactive material.  2, fiche 4, Anglais, - interrogation%20particle

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Particule élémentaire, telle qu’un neutron, utilisée comme source d’interrogation lors de l’irradiation de matières radioactives.  2, fiche 4, Français, - particule%20interrogatrice

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The simultaneous photon and neutron interrogation experiment(SIMPHONIE) method... combines both active neutron interrogation and induced photofission interrogation techniques simultaneously. Its purpose is to quantify fissile(²³⁵U, [exponents 239, 241] Pu,...) and non-fissile([exponents 236, 238] U, [exponents 238, 240] Pu,...) elements separately in only one measurement.  1, fiche 5, Anglais, - induced%20photofission%20interrogation%20technique

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[Méthodes non destructives actives.] Les plus utilisées sont incontestablement la mesure neutronique active, la transmission photonique en ligne droite, la gamma fluorescence X et, à une échelle moins importante, la tomographie par transmission, l'interrogation par photofissions induites, l'activation photonique et la tomographie par photofission.  1, fiche 5, Français, - interrogation%20par%20photofissions%20induites

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol