TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

NEUTRON RESONANCE ABSORPTION [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

Neutron absorption in the resonance energy range.

OBS

resonance absorption of neutrons: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Absorption de neutrons dans le domaine des énergies de résonance.

OBS

absorption de neutrons par résonance : terme et définition par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
CONT

Elastic scattering of neutrons by nuclei can occur in two ways. The more usual of the two interactions is the absorption of the neutron, forming a compound nucleus, followed by the re-emission of a neutron in such a way that the total kinetic energy is conserved and nucleus returns to its ground state. This is known as resonance elastic scattering(a collision where a nucleus absorbs a neutron and re-emits it, conserving kinetic energy).

Français

Domaine(s)
  • Physique nucléaire

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2009-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
CONT

The neutron resonance absorption spectroscopy(N-RAS) is a method to study the dynamics of nuclides by analyzing the Doppler broadening of their resonance spectra.

Français

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
CONT

L'extrême complexité des courbes de sections efficaces des noyaux lourds, notamment l'uranium 238, dans le domaine du ralentissement des neutrons rend le problème du calcul de l'absorption résonnante des neutrons particulièrement ardu.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2009-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The integral over all or some specified portion of the resonance energy range of the quotient of the absorption cross section... of a nuclide by the neutron energy E.

OBS

This term should not be confused with the excess resonance integral.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Intégrale sur tout ou partie du domaine des énergies de résonance du quotient de la section efficace d'absorption [...] d'un nucléide par l'énergie E des neutrons.

OBS

À ne pas confondre avec excès de l'intégrale de résonance.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :