TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian High Energy Neutron Spectrometry System(CHENSS) will increase scientific understanding of the high-energy neutron spectrum in space. This will help understand and plan mitigations for radiation risk to astronauts during long term space missions.  1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20High%20Energy%20Neutron%20Spectrometry%20System

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Système canadien de spectrométrie de neutrons à haute énergie [...] vise à accroître la compréhension scientifique du spectre des neutrons à haute énergie dans l'espace. Cela facilitera la planification des mesures d'atténuation des risques attribuables aux rayonnements auxquels sont exposés les astronautes au cours de missions spatiales de longue durée.  1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20canadien%20de%20spectrom%C3%A9trie%20de%20neutrons%20%C3%A0%20haute%20%C3%A9nergie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Bonner sphere spectrometers(BSS) are being used widely in neutron spectrometry since 1960. The response to neutrons of these moderating detectors spans over a broad energy range.  1, fiche 2, Anglais, - Bonner%20sphere

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Pour la mesure de dose neutron, on entoure un CP³He d'une sphère en polyéthylène (sphère de Bonner) d'environ 20 cm de diamètre. La géométrie sphérique assure une réponse isotrope [...]  1, fiche 2, Français, - sph%C3%A8re%20de%20Bonner

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol