TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NEW ADVANCED RADIO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secure-entry equipment
1, fiche 1, Anglais, secure%2Dentry%20equipment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Key access control systems and equipment areas slated for growth include advanced network systems, asset tagging systems(e. g., radio frequency identification RFID) and integrated systems. Opportunities for secure-entry equipment are also expected to increase as a result of increases in commercial, non-residential and residential construction, most notably new apartment complexes. 1, fiche 1, Anglais, - secure%2Dentry%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement d'entrée sécurisée
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20d%27entr%C3%A9e%20s%C3%A9curis%C3%A9e
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Spacecraft
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- beam waveguide antenna
1, fiche 2, Anglais, beam%20waveguide%20antenna
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- beam-waveguide antenna 2, fiche 2, Anglais, beam%2Dwaveguide%20antenna
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The new antenna will span 34 meters(112 feet) in diameter and will use an advanced design called "beam waveguide, "which steers the gathered radio signals to a protected, underground electronics room. The design gives more reliable operation than the older antenna design with processing gear up in the dish. 2, fiche 2, Anglais, - beam%20waveguide%20antenna
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Engins spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- antenne à source périscopique
1, fiche 2, Français, antenne%20%C3%A0%20source%20p%C3%A9riscopique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :