TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Special Olympics New Brunswick is dedicated to enriching the lives of Canadians with an intellectual disability through sport.  1, fiche 1, Anglais, - Special%20Olympics%20New%20Brunswick

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les Olympiques spéciaux Nouveau-Brunswick sont dédiés à enrichir la vie des Canadiens avec une déficience intellectuelle à l'aide du sport.  1, fiche 1, Français, - Olympiques%20sp%C3%A9ciaux%20Nouveau%2DBrunswick

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... Horse Trials New Brunswick is an organization established to promote and foster the equestrian sport of horse trials and eventing in the province of New Brunswick...  2, fiche 2, Anglais, - Horse%20Trials%20New%20Brunswick

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

A medium-sized provincial organization overseen by Rowing Canada Aviron [whose mission is] to govern the sport of rowing in New Brunswick.  2, fiche 3, Anglais, - Rowing%20New%20Brunswick%20Aviron

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The role of the NB Raquetball Association is to promote raquetball as a sport and physical activity, and to provide leadership by developing and coordinating services and programs designed to meet the needs of the raquetball community in New Brunswick.  1, fiche 4, Anglais, - Racquetball%20New%20Brunswick

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Sport New Brunswick(Sport NB) is a non-profit, volunteer organization dedicated to the development and promotion of the amateur sport community in New Brunswick. It is a federation that consists of over 60 provincial sport orgnizations and other sport related organizations.  3, fiche 5, Anglais, - Sport%20New%20Brunswick

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Sport Nouveau-Brunswick est un organisme bénévole bilingue à but non lucratif consacrée au développement et promotion de la communauté de sport amateur au Nouveau-Brunswick. C'est une fédération qui se compose de 60 organismes provinciaux ainsi que d'autre organismes reliés au sport.  3, fiche 5, Français, - Sport%20Nouveau%2DBrunswick

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Active Community School Sport Project is based on a school-community approach to sport development. It expands on the New Brunswick School Communities in ACTION program, which assists schools in maintaining a variety of physical activity opportunities through community partnerships.  2, fiche 6, Anglais, - Active%20Community%20School%20Sport%20Project

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Projet de sport scolaire pour des communautés actives vise le développement du sport au moyen d'une approche scolaire-communautaire. Il vient compléter le programme du Nouveau-Brunswick Communautés scolaires en ACTION, qui aide les écoles à offrir diverses occasions d'activité physique dans le cadre de partenariats communautaires.  2, fiche 6, Français, - Projet%20de%20sport%20scolaire%20pour%20des%20communaut%C3%A9s%20actives

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fencing New Brunswick(FNB) is the non-profit provincial sport organization for the sport of fencing in the province of New Brunswick, Canada. Our objectives are to promote, develop, regulate, encourage and improve the sport of fencing in New Brunswick as well as to represent and coordinate the interest of New Brunswick fencers.  2, fiche 7, Anglais, - Fencing%20New%20Brunswick

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Association(AANB) received its constitution April 27, 1969 and is the governing body for the sport of archery in all its forms in the Province on New Brunswick.  5, fiche 8, Anglais, - Archers%20Association%20of%20New%20Brunswick

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Appellation confirmée par l'organisme.  2, fiche 8, Français, - Association%20des%20archers%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Fredericton, New Brunswick.  3, fiche 9, Anglais, - Writers%27%20Federation%20of%20New%20Brunswick

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

The Writers’ Federation of New Brunswick is a non-profit organization which represents writers in all disciplines and at all levels of development. It is funded primarily by the Culture and Sport Secretariat, Government of New Brunswick, supplemented by membership dues.  4, fiche 9, Anglais, - Writers%27%20Federation%20of%20New%20Brunswick

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Fredericton (Nouveau-Brunswick).  2, fiche 9, Français, - Writers%27%20Federation%20of%20New%20Brunswick

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Centre for Coaching Education of New Brunswick, a not-for-profit organization, was officially organized at a meeting held in Fredericton, on April 4, 1998. The mission, as partner in the sport community, is to enhance coaching education and development in New Brunswick.  1, fiche 10, Anglais, - Centre%20for%20Coaching%20Education%20of%20New%20Brunswick

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le Centre de formation des entraîneurs du Nouveau-Brunswick, organisme sans but lucratif, fut établi officiellement lors d'une réunion tenue à Fredericton le 4 avril 1998. La mission, comme partenaire de la communauté sportive, est de promouvoir la formation et le perfectionnement des entraîneurs au Nouveau-Brunswick.  1, fiche 10, Français, - Centre%20de%20formation%20des%20entra%C3%AEneurs%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The New Brunswick Gymnastics Association(NBGA) is a not-to-profit Provincial Sport Organization(PSO) for artistic gymnastics, trampoline and tumbling. The NBGA is an association of member clubs governed by an elected Executive Committee and is a member of Gymnastics Canada Gymnastique, our National Sport Organization(NSO). The purpose of the N. B. G. A. is to provide leadership, systems and programs so that all participants may achieve personal growth and success.  1, fiche 11, Anglais, - New%20Brunswick%20Gymnastics%20Association%20Inc%2E

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Le but de l'AGNB est d'assurer un certain leadership et de fournir des systèmes et des programmes afin que tous les participants puissent atteindre un certain succès et une certaine croissance personnelle.  1, fiche 11, Français, - Association%20de%20la%20gymnastique%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol