TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

During DNA replication, each of the two strands that make up the double helix serves as a template from which new strands are copied. The new strand will be complementary to the parental or "old" strand. Each new double strand consists of one parental strand and one new daughter strand. This is known as semiconservative replication. When two DNA copies are formed, they have an identical sequence of nucleotide bases and are divided equally into two daughter cells.  2, fiche 1, Anglais, - deoxyribonucleic%20acid%20replication

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La réplication de l'ADN. Avant la division cellulaire, au cours de l'interphase, l'ADN est dédoublé par un processus appelé réplication [...]  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9plication%20de%20l%27acide%20d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A program that] finds regions of local similarity between [nucleotide or protein] sequences [by comparing] nucleotide or protein sequences to sequence databases and [calculating] the statistical significance.  1, fiche 2, Anglais, - Basic%20Local%20Alignment%20Search%20Tool

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A complex process by which a nucleotide sequence in a DNA(or, in some viruses, RNA) molecule determines the sequence of amino acids in a protein.  2, fiche 3, Anglais, - protein%20synthesis

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La synthèse des protéines est le processus par lequel une cellule assemble une chaîne protéique en combinant des acides aminés isolés présents dans son cytoplasme, guidé par l'information contenue dans l'ADN. Elle se déroule en deux étapes au moins : la transcription de l'ADN en ARN messager et la traduction de l'ARN messager en une protéine.  2, fiche 3, Français, - prot%C3%A9osynth%C3%A8se

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

... new [method] devised for sequencing DNA ...  1, fiche 4, Anglais, - plus%2Dand%2Dminus%20method

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In broad outline the plus-and-minus method calls for synthesizing pieces of DNA that are complementary to various regions of the DNA being sequenced. Because of the way the synthesis is manipulated each piece ends either with or just before a particular, identifiable nucleotide(A, G, T or C). By performing the synthesis to produce a large number of pieces, each one ending with a successive nucleotide in the sequence, it is possible to establish the sequence of the entire DNA molecule.  1, fiche 4, Anglais, - plus%2Dand%2Dminus%20method

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[Nnouvelle méthode] pour établir la séquence de l'ADN [...]  1, fiche 4, Français, - m%C3%A9thode%20du%20plus%2Dmoins

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Dans ses grandes lignes, la méthode du «plus-moins» consiste en la synthèse de fragments d'ADN, complémentaires des zones de l'ADN dont on veut établir la séquence. La synthèse est orientée de telle façon que chaque fragment se termine par un nucléotide particulier que l'on peut identifier (A, G, T ou C) ou par le nucléotide qui le précède. En faisant la synthèse d'un grand nombre de fragments dont chacun se termine par un des nucléotides successifs de la séquence, il est possible d'établir la séquence entière de la molécule d'ADN.  1, fiche 4, Français, - m%C3%A9thode%20du%20plus%2Dmoins

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The nucleotide sequence of every tRNA can be written out in the form of a cloverleaf in which complementary base pairing forms stems for single-stranded loops. The stem-loop structures are known as the arms of tRNA.  2, fiche 5, Anglais, - single%2Dstranded%20loop

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La séquence nucléotidique des tARN forme une structure en feuille de trèfle où le maximum de bases sont appariées. Chaque feuille de trèfle comporte au moins trois boucles monocaténaires ayant chacune ses caractéristiques structurales.  2, fiche 5, Français, - boucle%20monocat%C3%A9naire

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The division of the nucleotide sequence of a nucleic acid into consecutive three-nucleotide codons.  1, fiche 6, Anglais, - reading%20frame

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

There are three different frames (starting a codon with the first, second, or third nucleotide). Generally, only one frame encodes a polypeptide; this frame is specified by the location of the initiation codon of the polypeptide. The deletion or addition of a nucleotide throws off the frame after that point, making non-sense of the remaining code; this is called a frameshift mutation.  1, fiche 6, Anglais, - reading%20frame

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Division d'une séquence de nucléotides en triplets consécutifs.  3, fiche 6, Français, - phase%20de%20lecture

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Elle est déterminée à partir de l'endroit où commence la lecture du brin. Si la phase vient à être perturbée par l'insertion ou l'enlèvement de base, le sens de l'information génétique s'en trouve modifié. On peut rétablir la phase, soit en introduisant le décalage inverse, soit en accumulant trois fois le même type de mutation.  3, fiche 6, Français, - phase%20de%20lecture

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[División de] los grupos de tres nucleótidos que se leen como tripletes (codones) en la transcripción del ADN.  1, fiche 6, Espagnol, - marco%20de%20lectura

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

El punto de partida lo fija normalmente el codón de iniciación, AUG. Así, la secuencia AUGGCAAAA, guaninase leerá como AUG/GCA/AAA y no como A/UGC/CAA/AA. [En donde A=adenina, C=citosina, G=guanina, U=uracilo]  1, fiche 6, Espagnol, - marco%20de%20lectura

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A short(several hundred nucleotides or less), highly conserved nucleotide sequence common to multiple homeotic genes(which are thought to have roles in developmental processes).  3, fiche 7, Anglais, - homeo%20box

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Courte séquence d'ADN retrouvée dans des gènes ayant en commun la propriété de moduler l'activité d'autres ensembles de gènes au cours du développement embryonnaire.  4, fiche 7, Français, - hom%C3%A9obo%C3%AEte

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Secuencia muy conservada de unos 180 pares de bases de ADN que controla la expresión génica de órganos, tejidos o partes del cuerpo específicos, en particular, la implicada en la segmentación de los animales (por ejemplo, desarrollo de antenas o patas en Drosophila melanogaster), pero también de algunos otros eucariotas.  1, fiche 7, Espagnol, - secuencia%20home%C3%B3tica

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A change in a nucleotide pair in a mutant gene that restores the original sequence and hence the original phenotype.  4, fiche 8, Anglais, - reversion

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Deuxième mutation qui restaure une fonction annulée par une première mutation. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 8, Français, - r%C3%A9version

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Il existe trois catégories de réversion : les réversions vraies, les réversions par suppression intragénique et les réversions par suppression intergénique. Dans une réversion vraie, la seconde mutation a rétabli la structure initiale au niveau du gène touché par la première mutation.  4, fiche 8, Français, - r%C3%A9version

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ces deux mutations ne sont pas forcément situées dans le même gène. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  2, fiche 8, Français, - r%C3%A9version

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

réversion; mutation inverse; mutation réverse : termes normalisés par l'AFNOR.  5, fiche 8, Français, - r%C3%A9version

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Restitución de un gen mutante a su condición nativa o, al menos, a una forma en la que expresa el fenotipo de tipo silvestre; de una forma más general, aparición de un carácter expresado por un antepasado remoto.  1, fiche 8, Espagnol, - reversi%C3%B3n

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The arrangement of consecutive nucleotide triplets(codons) in a nucleic acid that specifies the sequence of amino acids for synthesis of a protein.  3, fiche 9, Anglais, - genetic%20code

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Code de correspondance entre la séquence de l'ADN ou de l'ARN et la séquence de protéines. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  3, fiche 9, Français, - code%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

code génétique : terme normalisé par l'AFNOR.  4, fiche 9, Français, - code%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de características estructurales contenidas en el ADN (en algunos virus, contenidas en el ARN), mediante las que se gobierna la especificidad de la secuencia de aminoácidos de las proteínas.  2, fiche 9, Espagnol, - c%C3%B3digo%20gen%C3%A9tico

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A nucleotide sequence directly repeated at each end of retroviral chromosomes and transposons.  3, fiche 10, Anglais, - long%20terminal%20repeat

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Long terminal repeat [is] the genetic material at each end of the HIV genome. When the HIV genome is integrated into a cell’s own genome, the LTR interacts with cellular and viral factors to trigger the transcription of the HIV integrated HIV DNA genes into an RNA form that is packaged in new virus particles. Activation of the LTR is a major step in triggering HIV replication.  4, fiche 10, Anglais, - long%20terminal%20repeat

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

It contains transcriptional control elements.  3, fiche 10, Anglais, - long%20terminal%20repeat

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Séquence directement répétée aux deux extrémités d'un ARN ou d'un ADN rétroviral. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  4, fiche 10, Français, - longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le génome du V.I.H.-1, comme tout rétrovirus, présente à chacun de ses extrémités une séquence appelée Long Terminal Repeat (LTR) ou longue répétition terminale. Les LTR, qui sont des régions non codantes, contiennent les éléments promoteurs qui contrôlent l'intensité de l'expression des gènes du virus et l'intégration aux gènes de la cellule-hôte.  5, fiche 10, Français, - longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

longue répétition terminale : terme normalisé par l'AFNOR.  6, fiche 10, Français, - longue%20r%C3%A9p%C3%A9tition%20terminale

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La segunda mitad del ciclo de vida del virus [comienza] cuando, por mediación de enzimas celulares, ciertas secuencias de nucleótidos de las denominadas repeticiones terminales largas (LRT), regiones de ADN localizadas en los extremos del genoma vírico, inducen la síntesis de ARN a partir del ADN del virus integrado.  1, fiche 10, Espagnol, - repetici%C3%B3n%20terminal%20larga

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A technique employed to produce radioactive probe DNA from double-stranded DNA.  2, fiche 11, Anglais, - nick%20translation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The controlled use of DNA polymerase I results in the progressive translation(movement) of a nick(break), one nucleotide at a time, along a length of DNA; the enzyme also has the ability to replace the extruded nucleotides with a new polymer as it moves. If suitable radioactive nucleotides are available as the nick moves along, they will be inserted and polymerized to form a radioactive single-stranded molecule in place of the nicked sequence.  2, fiche 11, Anglais, - nick%20translation

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Opération consistant à utiliser une coupure comme point de départ pour le remplacement d'un brin d'ADN par un brin néosynthétisé. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  1, fiche 11, Français, - translation%20de%20coupure

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Cette technique est utilisée pour introduire in vitro des nucléotides marqués dans l'ADN. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  1, fiche 11, Français, - translation%20de%20coupure

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

translation de coupure; translation de brèche; translation de cassure; translation de césure : termes normalisés par l'AFNOR.  5, fiche 11, Français, - translation%20de%20coupure

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

transfer RNA. A class of small RNA's, each containing about 80 nucleotides. A tRNA molecules has two functional sites. At one of these sites, an activating enzyme adds a specific amino acid. The other functional site carries the anticodon specific for that amino acid. Each type of tRNA transfers one particular amino acid to a growing polypeptide chain as specified by the nucleotide sequence of the messenger RNA being translated.  4, fiche 12, Anglais, - transfer%20RNA

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Acide ribonucléique de petite dimension comportant 70 à 90 nucléotides, dont la fonction consiste à porter un acide aminé spécifique pour la traduction d'un ARN messager au niveau des ribosomes.  5, fiche 12, Français, - ARN%20de%20transfert

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Chaque ARNt est spécifique d'un acide aminé. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  6, fiche 12, Français, - ARN%20de%20transfert

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

ARN de transfert; ARN soluble; ARNt : termes et abréviation normalisés par l'AFNOR.  7, fiche 12, Français, - ARN%20de%20transfert

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Tipo de ARN cuyas moléculas son pequeñas, contienen de 80-100 nucleótidos, [...] formado por una sola cadena de ribonucleótidos que está doblada, [su] función es la de captar aminoácidos en el citoplasma y transportarlos a los ribosomas, colocándolos según indica la secuencia del ARNm [ácido ribonucleico mensajero] para sintetizar las proteínas.  1, fiche 12, Espagnol, - %C3%A1cido%20ribonucleico%20de%20transferencia

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A specific nucleotide sequence of DNA at which a particular restriction enzyme cuts the DNA.  3, fiche 13, Anglais, - restriction%20site

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Some sites occur frequently in DNA (e.g., every several hundred base pairs), others much less frequently (rare- cutter; e.g., every 10,000 base pairs).  3, fiche 13, Anglais, - restriction%20site

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Glossary in molecular biology (Portions of the glossary text were taken directly or modified from definitions in the U.S. Congress Office of Technology Assessment document).  4, fiche 13, Anglais, - restriction%20site

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Séquence d'ADN, cible d'une enzyme de restriction. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  3, fiche 13, Français, - site%20de%20restriction

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

site de restriction : terme normalisé par l'AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.  4, fiche 13, Français, - site%20de%20restriction

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

An average sequence, each nucleotide of which is the most frequent at that position in a set of examples used for RNA splice sites and other sites.  2, fiche 14, Anglais, - consensus%20sequence

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Séquence idéalisée d'une région donnée de l'ADN dans laquelle chaque position représente la base rencontrée le plus fréquemment. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 14, Français, - s%C3%A9quence%20consensus

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Elle est établie après comparaison de séquences réelles. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  2, fiche 14, Français, - s%C3%A9quence%20consensus

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

séquence consensus : terme normalisé par l'AFNOR.  3, fiche 14, Français, - s%C3%A9quence%20consensus

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Secuencia ideal que representa los nucleótidos o aminoácidos que se encuentran con mayor frecuencia en cada posición de un fragmento de ADN o de una proteína, respectivamente.  1, fiche 14, Espagnol, - secuencia%20consenso

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A method of localizing and detecting specific mRNA [messenger RNA] sequences in morphologically preserved tissues sections or cell preparations by hybridizing the complementary strand of a nucleotide probe to the sequence of interest.  2, fiche 15, Anglais, - in%20situ%20hybridization

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Hybridation d'une sonde d'ADN ou d'ARN spécifique marquée avec l'ARN ou l'ADN cellulaire, sur une coupe de tissu. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  2, fiche 15, Français, - hybridation%20in%20situ

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

L'hybridation in situ permet l'identification de séquences d'acides nucléiques (ARN ou ADN) exogènes ou endogènes directement au sein d'une cellule ou d'un tissu. Son principe repose sur l'appariement direct (par des liaisons hydrogène) d'une sonde dont la séquence est complémentaire de celle des acides nucléiques à caractériser.  3, fiche 15, Français, - hybridation%20in%20situ

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

hybridation in situ : terme normalisé par l'AFNOR.  4, fiche 15, Français, - hybridation%20in%20situ

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

The phenomenon in which DNA(usually phage) entering certain strains of bacteria is destroyed by double-stranded scission by an endonuclease that recognizes a short(4-8) palindromic nucleotide sequence.  2, fiche 16, Anglais, - restriction

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Restriction endonucleases have made possible molecular recombination of DNA.  2, fiche 16, Anglais, - restriction

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Fragmentation d'une molécule duplex d'ADN par certaines endonucléases qui coupent la double chaîne qu'à des séquences particulières.  2, fiche 16, Français, - restriction

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A technique based on polymerase chain reaction(PCR) amplification of DNA fragment using single primer with an arbitrary nucleotide sequence.  2, fiche 17, Anglais, - random%20amplification%20of%20polymorphic%20DNA

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

Random amplification of polymorphic DNA analysis, assay, marker, method, technique.  2, fiche 17, Anglais, - random%20amplification%20of%20polymorphic%20DNA

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Technique de génotypage basée sur la PCR [réaction en chaîne de la polymérase] dans laquelle une matrice génomique est amplifiée par une seule amorce courte (généralement 10-mer [unité monomère]) choisie aléatoirement.  1, fiche 17, Français, - amplification%20al%C3%A9atoire%20de%20l%27ADN%20polymorphe

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

Analyse, essai, marqueur, méthode, technique d'amplification aléatoire de l'ADN polymorphe.  2, fiche 17, Français, - amplification%20al%C3%A9atoire%20de%20l%27ADN%20polymorphe

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Técnica de genotipado, basada en la reacción en cadena de la polimerasa, en la que se amplifica un molde genómico con un único cebador corto (10 nucleótidos) elegido al azar.  1, fiche 17, Espagnol, - ADN%20polim%C3%B3rfico%20amplificado%20al%20azar

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Los fragmentos obtenidos son el resultado de la amplificación de regiones de hasta 2 kpb [kilo pares de bases] de longitud, que se separan por electroforesis.  1, fiche 17, Espagnol, - ADN%20polim%C3%B3rfico%20amplificado%20al%20azar

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A small piece of nucleic acid that has been labelled with a radioactive isotope, dye or enzyme and [that] is used to locate a complementary nucleotide sequence or gene on a DNA molecule.  2, fiche 18, Anglais, - DNA%20probe

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Séquence nucléique correspondant en tout ou en partie au gène exploré et qui s'hybride de manière rigoureusement spécifique avec ce dernier.  4, fiche 18, Français, - sonde%20%C3%A0%20ADN

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Molécula de ADN marcada (con 32P, 35S, biotina, etcétera), utilizada para detectar moléculas de ácidos nucleicos de secuencia complementaria, por medio de la hibridación.  1, fiche 18, Espagnol, - sonda%20de%20ADN

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Homeobox [is] a nucleotide sequence containing about 180 base pairs, which are identical or very similar in many eukaryotic organisms, that encodes a series of amino acids known as a homeodomain.  2, fiche 19, Anglais, - homeodomain

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Région de soixante acides aminés codée par l'homéobox et incluse dans les protéines homéotiques synthétisées par les gènes homéotiques.  3, fiche 19, Français, - hom%C3%A9odomaine

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

homéodomaine; domaine homéotique : termes publiés au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008.  4, fiche 19, Français, - hom%C3%A9odomaine

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Dominio de unión al ADN que consta de unos 60 aminoácidos, presente en las denominadas homeoproteínas.  1, fiche 19, Espagnol, - homeodominio

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Formation of one chemical compound from another.  2, fiche 20, Anglais, - chemical%20synthesis

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

When one wishes to perform site specific mutagenesis on a gene and re-express the mutant genes into altered proteins, several considerations should be taken initially to increase the efficiency of generating mutants. The first step is to construct the gene by chemical synthesis as it allows for the alteration of nucleotide sequence to accommodate changes in the overall design. In the case where host restriction... endonuclease recognition sites of the natural cDNA sequences are not suitable for performing molecular cloning, then it is possible to create additional useful restriction endonuclease recognition sites or alter the pre-existing sites. Because of the degeneracy of the genetic code, a particular amino acid can be specified by more than one, sometimes up to 6 different codons.... A computer program has been devised... which would search upon all these possible combinations of codons, while keeping the original amino acid sequence.  3, fiche 20, Anglais, - chemical%20synthesis

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Obtention d'une espèce chimique composée à partir des corps simples. Ainsi la combinaison du soufre, corps simple, avec l'oxygène, autre corps simple (par combustion), donne l'anhydride sulfureux, corps composé. C'est une synthèse typique.  2, fiche 20, Français, - synth%C3%A8se%20chimique

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Des études immunologiques, réalisées [...] sur les fragments protéiques immunogènes du virus de la fièvre aphteuse, ont permis d'envisager la mise au point d'un vaccin simple et protecteur. Un peptide contenant les deux principales séquences immunogènes des protéines virales a été produit par synthèse chimique.  3, fiche 20, Français, - synth%C3%A8se%20chimique

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Since alleles derived from different parental origins that are identical in nucleotide sequence may exhibit imprinting, the differences between the paternal and maternal genetic material are due to differential programming during spermatogenesis or oogenesis. The different packaging constraints of the sperm cell compared with the ovum also may be important. The regulatory mechanisms superimpose on the nucleotide sequence of a gene to determine the location, timing and degree of expression, and are termed epigenetic effects. Epigenetic modification(rather than genetic divergence of the gametes) of the DNA is likely to be the signal that marks the sperm and egg alleles as different. Imprinting is a special type of epigenetic inheritance that is passed through the gene line into somatic tissues of the progeny and is parent-specific.  1, fiche 21, Anglais, - epigenetic%20modification

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

epigenetic: The absence of factors in the genotype that exerts an effect upon the phenotype.  2, fiche 21, Anglais, - epigenetic%20modification

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Altération chromosomique pouvant être héritée et réversible, qui se surimpose à la séquence nucléotidique.  1, fiche 21, Français, - modification%20%C3%A9pig%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le niveau supplémentaire d'information ainsi créé permettrait, par exemple, de distinguer l'origine parentale des chromosomes.  1, fiche 21, Français, - modification%20%C3%A9pig%C3%A9n%C3%A9tique

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Canadian Intellectual Property Office(CIPO). The Standard for the Presentation of Nucleotide and Amino Acid Sequence Listings in International Patent Applications under the Patent Cooperation Treaty(PCT) provided for in the Administrative Instructions under the PCT.  1, fiche 22, Anglais, - PCT%20Sequence%20Listing%20Standard

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC). La Norme relative à la présentation des listages des séquences de nucléotides et d'acides aminés dans les demandes internationales de brevet déposées selon le PCT et qui est prévue aux Instructions administratives du Traité de coopération en matière de brevets.  1, fiche 22, Français, - Norme%20PCT%20de%20listages%20des%20s%C3%A9quences

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The genetic information is encoded in the form of a linear one-dimensional sequence of the nucleotide building blocks of DNA.... The precise geometry of each type of protein is determined by its amino acid sequence, and this in turn is determined by the nucleotide sequence in DNA.  1, fiche 23, Anglais, - sequence

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

[...] l'information génétique est codée par la séquence linéaire unidimensionnelle des nucléotides constituant le DNA. [...] La géométrie précise de chaque molécule protéique est déterminée par sa séquence en aminoacides, qui elle-même provient de la séquence nucléotidique du DNA.  1, fiche 23, Français, - s%C3%A9quence

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Orden que guardan los nucleótidos que componen un genoma, lo que permite establecer la identidad de un organismo.  1, fiche 23, Espagnol, - secuenciaci%C3%B3n

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The sequence of nucleotide bases along the linear chain of the DNA molecule specifies the structure of the proteins that are the construction materials of the cell and the catalysts of its intricate biochemical reactions.  1, fiche 24, Anglais, - nucleotide%20base

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

La séquence des bases nucléotidiques, le long de la chaîne linéaire des molécules d'ADN, détermine la structure des milliers de protéines. Ces protéines sont les matériaux de base de la cellule et les catalyseurs de réactions biochimiques complexes qui s'y déroulent.  1, fiche 24, Français, - base%20nucl%C3%A9otidique

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Elementos que conforman un filamento de ADN: adenina, citosina guanina y timina.  1, fiche 24, Espagnol, - base%20nucle%C3%B3tida

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The precise geometry of each type of protein is determined by its amino acid sequence, and this in turn is determined by the nucleotide sequence in DNA.  2, fiche 25, Anglais, - amino%20acid%20sequence

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

La cellule doit pouvoir traduire l'information à partir de la séquence nucléotidique d'un RNA en la séquence d'acides aminés de la protéine spécifique correspondante.  1, fiche 25, Français, - s%C3%A9quence%20d%27acides%20amin%C3%A9s

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

This server allows to query general nucleotide sequence collections(EMBL and GenBank), as well a specialized data banks(NRSub and Hovergen). It uses a WWW version of the retrieval program Query with the sequence banks indexed by ACNUC tables. It is possible to make queries on every structured field of the sequence documentation(e. g., keywords, species, bibliographic references, etc.) It is also possible to save a list of selected sequences and to do some treatments on them.  1, fiche 26, Anglais, - sequence%20bank

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Les banques séquentielles contiennent des séquences d'ADN ou de protéines et des «annotations», c'est-à-dire des renseignements sur les fonctions des gènes ou des protéines, les modifications post-traductionnelles, les domaines d'interaction, les structures de ces dernières. Genbank est l'une des plus anciennes et volumineuses des bases de séquences d'ADN, avec celle de l'EMBL (Laboratoire européen de biologie moléculaire, Heideilber, Allemagne).  1, fiche 26, Français, - banque%20s%C3%A9quentielle

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Dr. Waite has characterized a mussel adhesive protein (MAP) that contains highly basic peptides, a DOPA residue and hydroxy prolines. Since there is commercial interest in MAP as a bioadhesive for cells and tissues several academic and commercial laboratories have cloned its DNA sequence. Collaborative Research (Waltham, MA) has extracted the compound (Mytilus edulis foot protein) from mussels and is selling it as CELL TAK, which has been used as a cell and tissue culture attachment factor.  3, fiche 27, Anglais, - Mytilus%20edulis%20foot%20protein

Record number: 27, Textual support number: 2 CONT

The present invention comprises a "Mytilus edulis" cDNA sequence having a nucleotide sequence that encodes for the "Mytilus edulis" foot protein-1(Mefp-1), an example of a mollusk foot protein. Mefp-1 is an integral component of the blue mussels’ adhesive protein complex, which allows the mussel to attach to objects underwater.  4, fiche 27, Anglais, - Mytilus%20edulis%20foot%20protein

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

En fait, le pied de moule synthétise quatre MAP (Marine adhesive protein) différentes, les Mefp (Mytilus edulis foot proteins) dont les fonctions semblent se compléter pour assurer une parfaite adhérence.  4, fiche 27, Français, - prot%C3%A9ine%20du%20pied%20de%20Mytilus%20edulis

Record number: 27, Textual support number: 2 CONT

L'invention concerne une séquence d'ADNc de «Mytilus edulis» possédant une séquence de nucléotides codant pour la protéine-1 du pied de «Mytilus edulis» (Mefp-1), en tant qu'exemple de protéine du pied du mollusque. Mefp-1 est un élément solidaire du complexe de protéines adhésives de la moule bleue, ce qui permet à la moule de se fixer à des objets sous l'eau.  1, fiche 27, Français, - prot%C3%A9ine%20du%20pied%20de%20Mytilus%20edulis

Record number: 27, Textual support number: 3 CONT

Les plaques adhésives du byssus comprennent au moins sic protéines différentes où la 3,4-dihydroxyphénylalanine représente entre 0,1 et 30 %. La distribution de ces protéines, chez la moule «M. edulis», indique que ce sont mepf-3 (20 mol %) et mefp-5 (30 mol %), qui abondent à l'interface entre la plaque et le substrat physique.  3, fiche 27, Français, - prot%C3%A9ine%20du%20pied%20de%20Mytilus%20edulis

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Nucleotide sequence analysis of the cellulase gene(celA) isolated from O. joyonii 19-2 revealed a 2733 bp open reading frame encoding a 911 amino acid residue endoglucanase with a N-terminal Family A catalytic domain. [Source : ethanol project-Entzle~1. en p. 2].  1, fiche 28, Anglais, - family%20A%20catalytic%20domain

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Le séquençage nucléotidique du gène de la cellulase (celA) isolé d'O. joyonii 19-2 a révélé la présence d'un cadre de lecture ouvert de 2733 paires de bases encodant une endoglucanase de 911 résidus d'acides aminés à domaine catalytique de la famille A en position N-terminale. [Source: projet éthanol - Entzle~.fr p. 2].  1, fiche 28, Français, - domaine%20catalytique%20de%20la%20famille%20A

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

An automated machine designed to synthesize short polynucleotide chains (oligonucleotides) a similar in structure to DNA.  1, fiche 29, Anglais, - DNA%20synthesizer

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

These machines use solid-phase synthesis in which one nucleotide at a time is added on to a growing oligonucleotide chain. Each nucleotide is added using the same sequence of chemical reactions with an appropriate derivatized purine or pyrimidine base.  1, fiche 29, Anglais, - DNA%20synthesizer

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Machine automatique qui permet la synthèse de polydésoxynucléotides, par additions successives, sur une chaîne en croissance, de désoxynucléotides activés chimiquement.  1, fiche 29, Français, - synth%C3%A9tiseur%20d%27ADN

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A single-stranded DNA molecule that specifies the nucleotide sequence of a stand synthesized by a polymerase molecule.  2, fiche 30, Anglais, - DNA%20template

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The amino acid sequence in a polypeptide chain is determined by the DNA template that directs its synthesis via a messenger RNA intermediate.  3, fiche 30, Anglais, - DNA%20template

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

brin servant de modèle pour la synthèse d'un brin complémentaire  3, fiche 30, Français, - matrice%20d%27ADN

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Cette ADN polymérase de grande pureté se révéla incapable de produire, à partir d'une matrice d'ADN bactérien, un ADN biologiquement actif. Cet échec s'explique par le fait que l'ADN extrait d'une bactérie telle que B. subtilis constitue une matrice médiocre pour cette enzyme. Une bonne matrice serait, par exemple, le chromosome naturel ayant la forme d'une boucle à double brin d'environ un millimètre de circonférence.  1, fiche 30, Français, - matrice%20d%27ADN

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

[The] nearly precise self-replication [of the living cell] through many generations is ensured by a self-repairing linear coding system.  1, fiche 31, Anglais, - linear%20coding%20system

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

There is a third remarkable characteristic of genetic information transfer in living organisms. The genetic information is encoded in the form of a linear one-dimensional sequence of the nucleotide building blocks of DNA....  1, fiche 31, Anglais, - linear%20coding%20system

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

[L'] autoréplication extrêmement précise [de la cellule vivante] au travers de nombreuses générations est assurée par un système codant, linéaire, s'autoréparant.  1, fiche 31, Français, - syst%C3%A8me%20codant%20lin%C3%A9aire

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Il y a une troisième caractéristique remarquable du transfert de l'information génétique dans les organismes vivants : l'information génétique est codée par la séquence linéaire unidimensionnelle des nucléotides constituant le DNA.  1, fiche 31, Français, - syst%C3%A8me%20codant%20lin%C3%A9aire

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The genetic information is encoded in the form of a linear one-dimensional sequence of the nucleotide building blocks of DNA.  1, fiche 32, Anglais, - linear%20one%2Ddimensional%20sequence

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

(...) l'information génétique est codée par la séquence linéaire unidimensionnelle des nucléotides constituant le DNA.  1, fiche 32, Français, - s%C3%A9quence%20lin%C3%A9aire%20unidimensionnelle

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

A segment of the genetic material(a nucleotide sequence in DNA) within which genetic recombination is polarized and due primarily to gene conversion, i. e. mechanisms other than crossing-over.(RIGGE)  1, fiche 33, Anglais, - polaron

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Such regions which show polarity of conversion or recombination have been called polarons and appear to be about one or a few genes along. (HAGEB p. 400)  1, fiche 33, Anglais, - polaron

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Un segment de la molécule d'ADN (une séquence nucléotidique) au sein duquel la recombinaison génétique - principalement due à la conversion génétique - est polarisée.  1, fiche 33, Français, - polaron

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Par contre, il est clair que pour l'ensemble de l'information située de part et d'autre du polaron, au sein duquel s'est faite la recombinaison, l'échange génétique est parfaitement réciproque. (LISYL2 p. 2.10)  1, fiche 33, Français, - polaron

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol