TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NUMERIC CHARACTER SET [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Information Technology (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- numeric character set
1, fiche 1, Anglais, numeric%20character%20set
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A character set that contains digits and may contain special characters, but usually not letters. 2, fiche 1, Anglais, - numeric%20character%20set
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
numeric character set : designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 3, fiche 1, Anglais, - numeric%20character%20set
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jeu de caractères numérique
1, fiche 1, Français, jeu%20de%20caract%C3%A8res%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- jeu numérique 2, fiche 1, Français, jeu%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeu de caractères qui comprend des chiffres et qui peut comprendre des caractères spéciaux, mais généralement aucune lettre. 3, fiche 1, Français, - jeu%20de%20caract%C3%A8res%20num%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jeu de caractères numérique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 1, Français, - jeu%20de%20caract%C3%A8res%20num%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Tecnología de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conjunto de caracteres numéricos
1, fiche 1, Espagnol, conjunto%20de%20caracteres%20num%C3%A9ricos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- juego de caracteres numéricos 2, fiche 1, Espagnol, juego%20de%20caracteres%20num%C3%A9ricos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de caracteres que contiene los dígitos, y puede contener caracteres de control y caracteres especiales pero no las letras. 3, fiche 1, Espagnol, - conjunto%20de%20caracteres%20num%C3%A9ricos
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Information Technology (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- numeric code set
1, fiche 2, Anglais, numeric%20code%20set
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- numeric code element set 1, fiche 2, Anglais, numeric%20code%20element%20set
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A code set whose elements are constructed from a numeric character set. 2, fiche 2, Anglais, - numeric%20code%20set
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
numeric code set; numeric code element set: designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 3, fiche 2, Anglais, - numeric%20code%20set
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jeu de codets numérique
1, fiche 2, Français, jeu%20de%20codets%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères numérique. 2, fiche 2, Français, - jeu%20de%20codets%20num%C3%A9rique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
jeu de codets numérique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 3, fiche 2, Français, - jeu%20de%20codets%20num%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Tecnología de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- código numérico
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%B3digo%20num%C3%A9rico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-06-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- a programming language
1, fiche 3, Anglais, a%20programming%20language
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- APL 1, fiche 3, Anglais, APL
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- array processing language 2, fiche 3, Anglais, array%20processing%20language
correct
- APL 2, fiche 3, Anglais, APL
correct
- APL 2, fiche 3, Anglais, APL
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A high-level programming language with a syntax and character set designed for mathematical applications, especially those requiring numeric or literal array manipulation. 3, fiche 3, Anglais, - a%20programming%20language
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- a programing language
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- langage APL
1, fiche 3, Français, langage%20APL
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- APL 2, fiche 3, Français, APL
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langage [...] destiné à l'écriture concise des algorithmes. 3, fiche 3, Français, - langage%20APL
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce langage, étudié comme une langue de communication entre scientifiques, remplace le formalisme mathématique usuel par des symboles nouveaux permettant d'écrire des expressions tant mathématiques que logiques. Il sert à écrire des programmes conversationnels et demande l'emploi de terminaux ayant les symboles spécifiques du langage. 3, fiche 3, Français, - langage%20APL
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-06-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- numeric coded character set
1, fiche 4, Anglais, numeric%20coded%20character%20set
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A coded character set whose character set is a numeric character set. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC. ] 2, fiche 4, Anglais, - numeric%20coded%20character%20set
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
numeric coded character set : term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP(Electronic Data Processing) Standards Committee(GESC). 3, fiche 4, Anglais, - numeric%20coded%20character%20set
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- jeu de caractères codés numérique
1, fiche 4, Français, jeu%20de%20caract%C3%A8res%20cod%C3%A9s%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Jeu de caractères codés à base numérique. [Définition normalisée par l’ISO et uniformisée par le CNGI.] 2, fiche 4, Français, - jeu%20de%20caract%C3%A8res%20cod%C3%A9s%20num%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
jeu de caractères codés numérique : terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, fiche 4, Français, - jeu%20de%20caract%C3%A8res%20cod%C3%A9s%20num%C3%A9rique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- conjunto de caracteres codificados numéricamente
1, fiche 4, Espagnol, conjunto%20de%20caracteres%20codificados%20num%C3%A9ricamente
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- juego de caracteres codificados numéricamente 2, fiche 4, Espagnol, juego%20de%20caracteres%20codificados%20num%C3%A9ricamente
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de caracteres codificados, cuyo conjunto de caracteres, es un conjunto de caracteres numéricos. 3, fiche 4, Espagnol, - conjunto%20de%20caracteres%20codificados%20num%C3%A9ricamente
Fiche 5 - données d’organisme interne 2009-04-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- data compactor
1, fiche 5, Anglais, data%20compactor
correct, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[The] data compactor provides standard compaction rules to reduce the number of octets stored on the RF [radio frequency] tag and transferred across the air interface. Numeric data, for example, is octet based to some coded character set for the application, but can be encoded in a compact form on the RF tag memory. 2, fiche 5, Anglais, - data%20compactor
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
data compactor: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 3, fiche 5, Anglais, - data%20compactor
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Fiche 5, La vedette principale, Français
- compacteur de données
1, fiche 5, Français, compacteur%20de%20donn%C3%A9es
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- compresseur de données 1, fiche 5, Français, compresseur%20de%20donn%C3%A9es
proposition, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- numeric code set
1, fiche 6, Anglais, numeric%20code%20set
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- numeric code element set 1, fiche 6, Anglais, numeric%20code%20element%20set
correct, normalisé
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
code set whose elements are constructed from a numeric character set 1, fiche 6, Anglais, - numeric%20code%20set
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
numeric code set; numeric code element set: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 6, Anglais, - numeric%20code%20set
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- jeu de codets numérique
1, fiche 6, Français, jeu%20de%20codets%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères numérique 1, fiche 6, Français, - jeu%20de%20codets%20num%C3%A9rique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
jeu de codets numérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 6, Français, - jeu%20de%20codets%20num%C3%A9rique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- numeric character set
1, fiche 7, Anglais, numeric%20character%20set
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
character set that contains digits and may contain special characters, but usually not letters 1, fiche 7, Anglais, - numeric%20character%20set
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
numeric character set : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999]. 2, fiche 7, Anglais, - numeric%20character%20set
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- jeu de caractères numérique
1, fiche 7, Français, jeu%20de%20caract%C3%A8res%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
jeu de caractères qui comprend des chiffres et qui peut comprendre des caractères spéciaux, mais généralement aucune lettre 1, fiche 7, Français, - jeu%20de%20caract%C3%A8res%20num%C3%A9rique
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
jeu de caractères numérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 7, Français, - jeu%20de%20caract%C3%A8res%20num%C3%A9rique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-02-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- special symbol
1, fiche 8, Anglais, special%20symbol
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A member of a character set other than numeric, alphabeticor punctuation graphics. 1, fiche 8, Anglais, - special%20symbol
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- symbole spécial
1, fiche 8, Français, symbole%20sp%C3%A9cial
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Dans un jeu de caractères, symbole autre que numérique, alphabétique ou de ponctuation. 1, fiche 8, Français, - symbole%20sp%C3%A9cial
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Artes gráficas e imprenta
- Informática
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- símbolo especial
1, fiche 8, Espagnol, s%C3%ADmbolo%20especial
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Símbolo o carácter, aparte de las letras, por ejemplo $, & [...] 2, fiche 8, Espagnol, - s%C3%ADmbolo%20especial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :