TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NUMERIC KEYPAD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remote control keypad
1, fiche 1, Anglais, remote%20control%20keypad
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hand-held numeric keypad connected to a visual terminal by UHF radio beam, which can serve as a TV controller. 1, fiche 1, Anglais, - remote%20control%20keypad
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clavier de télécommande
1, fiche 1, Français, clavier%20de%20t%C3%A9l%C3%A9commande
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Clavier permettant la commande des fonctions du téléviseur. 1, fiche 1, Français, - clavier%20de%20t%C3%A9l%C3%A9commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- auto power-on/power-down eject 1, fiche 2, Anglais, auto%20power%2Don%2Fpower%2Ddown%20eject
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Compact disc players. Feature comparison.... Convenience... Last disc memory. Direct track access by numeric keypad. Auto power-on/power-down eject. Liner notes file. 1, fiche 2, Anglais, - auto%20power%2Don%2Fpower%2Ddown%20eject
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mise en service automatique/éjection motorisée en fin de lecture
1, fiche 2, Français, mise%20en%20service%20automatique%2F%C3%A9jection%20motoris%C3%A9e%20en%20fin%20de%20lecture
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lecteurs de [disques compacts]. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques [...] Mémoire du dernier disque. Accès direct à une plage par clavier numérique. Mise en service automatique/éjection motorisée en fin de lecture. Liner Notes File. 1, fiche 2, Français, - mise%20en%20service%20automatique%2F%C3%A9jection%20motoris%C3%A9e%20en%20fin%20de%20lecture
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- direct track access 1, fiche 3, Anglais, direct%20track%20access
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Compact disc players. Feature comparison.... Convenience... Last disc memory. Direct track access by numeric keypad. Auto power-on/power-down eject. Liner notes file. 1, fiche 3, Anglais, - direct%20track%20access
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- accès direct à une plage
1, fiche 3, Français, acc%C3%A8s%20direct%20%C3%A0%20une%20plage
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lecteurs de [disques compacts]. Tableau comparatif des particularités. [...] Fonctions pratiques [...] Mémoire du dernier disque. Accès direct à une plage par clavier numérique. Mise en service automatique/éjection motorisée en fin de lecture. Liner Notes File. 1, fiche 3, Français, - acc%C3%A8s%20direct%20%C3%A0%20une%20plage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- numeric originator/recipient address 1, fiche 4, Anglais, numeric%20originator%2Frecipient%20address
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An originator/recipient address that numerically identifies a user relative to the administration management domain through which the user is accessed. It identifies an administration management domain, and a user relative to that administration management domain. It identifies a user of message handling services by means of a numeric keypad. 1, fiche 4, Anglais, - numeric%20originator%2Frecipient%20address
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- adresse numérique expéditeur/destinataire
1, fiche 4, Français, adresse%20num%C3%A9rique%20exp%C3%A9diteur%2Fdestinataire
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Adresse expéditeur/destinataire qui identifie de façon numérique un utilisateur au sein d'un domaine de gestion d'administration par lequel il peut être atteint. Elle identifie un utilisateur des services de messagerie au moyen d'un clavier numérique. 1, fiche 4, Français, - adresse%20num%C3%A9rique%20exp%C3%A9diteur%2Fdestinataire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :