TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NUMERICAL REASONING [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- symbolic processing
1, fiche 1, Anglais, symbolic%20processing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deals with non-numeric objects, their relationships, and the ability to infer or deduce new information with the aid of programs that reason. 2, fiche 1, Anglais, - symbolic%20processing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... MYCIN, like all artificial intelligence programs which attempt to model human reasoning processes, embodies a commitment to the view that these processes are best understood in terms of symbolic processing and rely little on numerical computation. 3, fiche 1, Anglais, - symbolic%20processing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- traitement symbolique
1, fiche 1, Français, traitement%20symbolique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les programmes d'intelligence artificielle manipulent, plutôt que des nombres, des symboles désignant les objets, les concepts intervenant dans le problème traité. 2, fiche 1, Français, - traitement%20symbolique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- verbal aptitude test
1, fiche 2, Anglais, verbal%20aptitude%20test
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
differential aptitude test : A battery of eight aptitude tests including tests of verbal, numerical, abstract, and mechanical reasoning, and special relations, clerical speed and accuracy, and two language tests. It is designed for use by high school students. 2, fiche 2, Anglais, - verbal%20aptitude%20test
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- test d'aptitudes verbales
1, fiche 2, Français, test%20d%27aptitudes%20verbales
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On parlera, par exemple, d'aptitude verbale pour désigner une variable hypothétique, un facteur, rendant compte de la similitude des classements que plusieurs tâches portant sur un matériel verbal permettent d'opérer sur les mêmes sujets. 2, fiche 2, Français, - test%20d%27aptitudes%20verbales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-05-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Entry-Level Officer Selection Test
1, fiche 3, Anglais, Entry%2DLevel%20Officer%20Selection%20Test
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ELOST 2, fiche 3, Anglais, ELOST
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Test no. 313 3, fiche 3, Anglais, - Entry%2DLevel%20Officer%20Selection%20Test
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This test assesses general problem solving(cognitive ability) with verbal, numerical, and reasoning components. It is used as a screening device for external recruitment of entry-level candidates seeking positions in the Administrative and Foreign Service Category 4, fiche 3, Anglais, - Entry%2DLevel%20Officer%20Selection%20Test
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Docimologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Examen de sélection d'agents au niveau d'entrée
1, fiche 3, Français, Examen%20de%20s%C3%A9lection%20d%27agents%20au%20niveau%20d%27entr%C3%A9e
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- Examen SANE 2, fiche 3, Français, Examen%20SANE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cet examen évalue l'aptitude générale à résoudre les problèmes (habileté cognitive) avec des composantes verbales, numériques, et abstraites. Il sert surtout d'outil de présélection dans le recrutement externe des candidats au niveau d'entrée dans la catégorie de l'administration et du service extérieur. 3, fiche 3, Français, - Examen%20de%20s%C3%A9lection%20d%27agents%20au%20niveau%20d%27entr%C3%A9e
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ESANE
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-04-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Philosophy (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- non-rigorous reasoning
1, fiche 4, Anglais, non%2Drigorous%20reasoning
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Non-rigorous reasoning leads to probable conclusions, in the sense that, if the premises are uncertain then the relations which link the propositions establish probabilistic connections between them. They relate to certain forms of induction and analogy(generalizations) ;reasoning in ordinary language(metaphor, causal reasoning, certain types of conditional reasoning, pragmatic reasoning in linguistics, etc) ;certain forms of hypothetico-deductive reasoning, etc. This notion of "non-rigorous reasoning" seems to us less ambiguous than that of "approximate reasoning" encountered in the AI literature since this latter seems to involve particularly reasoning, or its component parts, in terms of numerical values. 1, fiche 4, Anglais, - non%2Drigorous%20reasoning
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compare to approximate reasoning and non-categorical reasoning. 2, fiche 4, Anglais, - non%2Drigorous%20reasoning
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Philosophie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- raisonnement non rigoureux
1, fiche 4, Français, raisonnement%20non%20rigoureux
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie d'auteur. Comparer à raisonnement non catégorique, etc. 1, fiche 4, Français, - raisonnement%20non%20rigoureux
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-10-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- The Wonderlic Personnel Test
1, fiche 5, Anglais, The%20Wonderlic%20Personnel%20Test
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Wonderlic Personnel Test 2, fiche 5, Anglais, Wonderlic%20Personnel%20Test
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
... [a] 50 item paper-pencil test measuring general learning ability in verbal, spatial and numerical reasoning to predict ability to adjust to complex and rapidly changing job requirements and ability to complete complex job training. The test also measures potential turnover and dissatisfaction on routinized or simplex labor intensive jobs. Test items include Analogies, Analysis of geometric Figures, Arithmetic Problems, Disarranged Sentences, Sentence Parallelism with Proverbs, Similarities, Logic, Definitions, Judgment, Direction Following, and others. 1, fiche 5, Anglais, - The%20Wonderlic%20Personnel%20Test
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Test pour le Personnel, Wonderlic
1, fiche 5, Français, Test%20pour%20le%20Personnel%2C%20Wonderlic
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Wonderlic - Test pour le personnel 1, fiche 5, Français, Wonderlic%20%2D%20Test%20pour%20le%20personnel
correct, nom masculin
- Test pour le personnel de Wonderlic 2, fiche 5, Français, Test%20pour%20le%20personnel%20de%20Wonderlic
nom masculin
- test Wonderlic 3, fiche 5, Français, test%20Wonderlic
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-10-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Otis-Lennon School Ability Test
1, fiche 6, Anglais, Otis%2DLennon%20School%20Ability%20Test
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- OLSAT 1, fiche 6, Anglais, OLSAT
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[A measure of] abstract thinking and reasoning ability. Used for prediction of success in cognitive, school-related activities.... [A] multiple item test of abilities emphasized in school. Items use verbal, figural, and numerical stimuli. Divided into five levels : Primary I, Grade 1; Primary II, Grade 2-3; Elementary, Grades 4-5; Intermediate, Grades 6-8; Advanced, Grades 9-12. No reading required of pupils in grades 1, 2, and 3. 1, fiche 6, Anglais, - Otis%2DLennon%20School%20Ability%20Test
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Test d'habileté scolaire Otis-Lennon
1, fiche 6, Français, Test%20d%27habilet%C3%A9%20scolaire%20Otis%2DLennon
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[...] test qui mesure la pensée abstraite et le raisonnement [...]. Cinq niveaux : Echelle du test Primaire I, Primaire II, Élémentaire, Intermédiaire, Supérieure. Le Test d'habileté scolaire Otis-Lennon donne une évaluation globale de l'aptitude scolaire au moyen des activités suivantes : - découvrir la présence des similitudes ou des différences - se rappeler un certain nombre de mots ou de chiffres - reconnaître des absurdités - définir des mots [...] 1, fiche 6, Français, - Test%20d%27habilet%C3%A9%20scolaire%20Otis%2DLennon
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


