TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OECS [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
- Histology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- olfactory ensheathing cell
1, fiche 1, Anglais, olfactory%20ensheathing%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OEC 2, fiche 1, Anglais, OEC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the main research strategies to improve treatment for spinal cord injury involves the use of cell transplantation. This review looks at the advantages and possible caveats of using glial cells from the olfactory system in transplant-mediated repair. These glial cells, termed olfactory ensheathing cells(OECs), ensheath the axons of the olfactory receptor neurons... OECs share some of the properties of both astrocytes and Schwann cells but appear to have advantages over these and other glial cells for CNS [central nervous system] repair. In particular, OECs are less likely to induce hypertrophy of CNS astrocytes. As well as remyelinating demyelinated axons, OEC grafts appear to promote the restoration of functions lost following a spinal cord lesion. 3, fiche 1, Anglais, - olfactory%20ensheathing%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
- Histologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule olfactive engainante
1, fiche 1, Français, cellule%20olfactive%20engainante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COE 2, fiche 1, Français, COE
correct, nom féminin
- OEC 3, fiche 1, Français, OEC
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chirurgiens [...] ont utilisé des cellules olfactives engainantes (OEC) du nez du patient sur lesquelles les tissus sectionnés ont pu se développer [...] 4, fiche 1, Français, - cellule%20olfactive%20engainante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Development Adviser 1, fiche 2, Anglais, Fisheries%20Development%20Adviser
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] 1, fiche 2, Anglais, - Fisheries%20Development%20Adviser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseiller pour le développement de la pêche
1, fiche 2, Français, Conseiller%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20p%C3%AAche
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Pesca comercial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asesor sobre desarrollo de pesquerías
1, fiche 2, Espagnol, Asesor%20sobre%20desarrollo%20de%20pesquer%C3%ADas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Production (Economics)
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Natural Resources Management Unit 1, fiche 3, Anglais, Natural%20Resources%20Management%20Unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source :OECS [Organization of Eastern Caribbean States]. 1, fiche 3, Anglais, - Natural%20Resources%20Management%20Unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Production (Économie)
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Service de gestion des ressources naturelles
1, fiche 3, Français, Service%20de%20gestion%20des%20ressources%20naturelles
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Producción (Economía)
- Gestión del medio ambiente
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Gestión de los Recursos Naturales
1, fiche 3, Espagnol, Dependencia%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Naturales
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Agricultural Engineering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agricultural Diversification Coordinating Unit 1, fiche 4, Anglais, Agricultural%20Diversification%20Coordinating%20Unit
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] 1, fiche 4, Anglais, - Agricultural%20Diversification%20Coordinating%20Unit
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Agricultural Diversification Co-ordinating Unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Génie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Service de coordination de la diversification de l'agriculture
1, fiche 4, Français, Service%20de%20coordination%20de%20la%20diversification%20de%20l%27agriculture
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ingeniería agrícola
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Coordinación de la Diversificación Agrícola
1, fiche 4, Espagnol, Dependencia%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Diversificaci%C3%B3n%20Agr%C3%ADcola
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Economic Affairs Secretariat 1, fiche 5, Anglais, Economic%20Affairs%20Secretariat
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] ;Antigua(Central Secretariat in Saint Lucia) 1, fiche 5, Anglais, - Economic%20Affairs%20Secretariat
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Économique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Secrétariat des affaires économiques
1, fiche 5, Français, Secr%C3%A9tariat%20des%20affaires%20%C3%A9conomiques
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Economía
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Secretaría de Asuntos Económicos
1, fiche 5, Espagnol, Secretar%C3%ADa%20de%20Asuntos%20Econ%C3%B3micos
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Diversification Programme 1, fiche 6, Anglais, Diversification%20Programme
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States]. 1, fiche 6, Anglais, - Diversification%20Programme
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Diversification Program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Programme de diversification
1, fiche 6, Français, Programme%20de%20diversification
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Diversificación
1, fiche 6, Espagnol, Programa%20de%20Diversificaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Eastern Caribbean Export Development Agency 1, fiche 7, Anglais, Eastern%20Caribbean%20Export%20Development%20Agency
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of the OECS [Organization of Eastern Caribbean States] 1, fiche 7, Anglais, - Eastern%20Caribbean%20Export%20Development%20Agency
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Office de développement des exportations des États des Caraïbes orientales
1, fiche 7, Français, Office%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20exportations%20des%20%C3%89tats%20des%20Cara%C3%AFbes%20orientales
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Organismo de desarrollo de las exportaciones de los Estados del Caribe oriental
1, fiche 7, Espagnol, Organismo%20de%20desarrollo%20de%20las%20exportaciones%20de%20los%20Estados%20del%20Caribe%20oriental
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Tourism Unit 1, fiche 8, Anglais, Tourism%20Unit
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] ;ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific](Transport, Communications and Tourism Division). 1, fiche 8, Anglais, - Tourism%20Unit
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Office de tourisme
1, fiche 8, Français, Office%20de%20tourisme
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre attribué par l'Organisation des États des Caraïbes orientales. La Commission économique et sociale pour l'Asie et l'Extrême Orient l'appelle Groupe de tourisme. 1, fiche 8, Français, - Office%20de%20tourisme
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Turismo (Generalidades)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Turismo
1, fiche 8, Espagnol, Dependencia%20de%20Turismo
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Development Unit 1, fiche 9, Anglais, Fisheries%20Development%20Unit
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] 1, fiche 9, Anglais, - Fisheries%20Development%20Unit
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Service de développement de la pêche
1, fiche 9, Français, Service%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20p%C3%AAche
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Pesca comercial
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Dependencia de Desarrollo Pesquero
1, fiche 9, Espagnol, Dependencia%20de%20Desarrollo%20Pesquero
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Trade
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Small Enterprise Assistance Project 1, fiche 10, Anglais, Small%20Enterprise%20Assistance%20Project
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Financed by USAID [United States Agency for International Development] for the OECS [Organization of Eastern Caribbean States] countries & Barbados. 1, fiche 10, Anglais, - Small%20Enterprise%20Assistance%20Project
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Commerce
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Projet régional d'aide aux petites entreprises
1, fiche 10, Français, Projet%20r%C3%A9gional%20d%27aide%20aux%20petites%20entreprises
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Comercio
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto de asistencia a las pequeñas empresas
1, fiche 10, Espagnol, Proyecto%20de%20asistencia%20a%20las%20peque%C3%B1as%20empresas
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Authority of the Organization of Eastern Caribbean States 1, fiche 11, Anglais, Authority%20of%20the%20Organization%20of%20Eastern%20Caribbean%20States
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
OECS [Organization of Eastern Caribbean States] 1, fiche 11, Anglais, - Authority%20of%20the%20Organization%20of%20Eastern%20Caribbean%20States
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Autorité de l'Organisation des États des Caraïbes orientales
1, fiche 11, Français, Autorit%C3%A9%20de%20l%27Organisation%20des%20%C3%89tats%20des%20Cara%C3%AFbes%20orientales
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Autoridad de la Organización de Estados del Caribe Oriental
1, fiche 11, Espagnol, Autoridad%20de%20la%20Organizaci%C3%B3n%20de%20Estados%20del%20Caribe%20Oriental
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :