TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OMNIDIRECTIONAL WIND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- omnidirectional wind turbine
1, fiche 1, Anglais, omnidirectional%20wind%20turbine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wind turbine that has the ability to accept the wind from any direction. 2, fiche 1, Anglais, - omnidirectional%20wind%20turbine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unshrouded vertical-axis wind turbines are inherently omnidirectional. 3, fiche 1, Anglais, - omnidirectional%20wind%20turbine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éolienne omnidirectionnelle
1, fiche 1, Français, %C3%A9olienne%20omnidirectionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éolienne qui peut capter les vents en provenance de toutes les directions. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20omnidirectionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les éoliennes à axe vertical non carénées sont essentiellement omnidirectionnelles. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9olienne%20omnidirectionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas rotativas eléctricas - tipos
- Energía eólica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aerogenerador omnidireccional
1, fiche 1, Espagnol, aerogenerador%20omnidireccional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- omnidirectional wind
1, fiche 2, Anglais, omnidirectional%20wind
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The outer boundary of the turn areas are bounded in principle by a spiral resulting from applying an omnidirectional wind to the ideal flight path. 1, fiche 2, Anglais, - omnidirectional%20wind
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vent omnidirectionnel 1, fiche 2, Français, vent%20omnidirectionnel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La limite extérieure des aires de virage est en principe définie par une spirale que l'on obtient en appliquant un vent omnidirectionnel à la trajectoire de vol idéale. 1, fiche 2, Français, - vent%20omnidirectionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :