TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ON-BOARD EXPERIMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- micro-imaging dust analysis system
1, fiche 1, Anglais, micro%2Dimaging%20dust%20analysis%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MIDAS 1, fiche 1, Anglais, MIDAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
MIDAS(Micro Imaging Dust Analysis System) is one of the on-board instruments imaging cometary dust for the first time. The MIDAS experiment is based on an atomic force microscope(AFM) combined with a dust collector expected to image individual particles with a resolution of 4 nm. 2, fiche 1, Anglais, - micro%2Dimaging%20dust%20analysis%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyseur de poussières microscopiques
1, fiche 1, Français, analyseur%20de%20poussi%C3%A8res%20microscopiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Spacecraft
- Magnetism and Electromagnetism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Spatio-Temporal Analysis of Field Fluctuations
1, fiche 2, Anglais, Spatio%2DTemporal%20Analysis%20of%20Field%20Fluctuations
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- STAFF 2, fiche 2, Anglais, STAFF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Spatio-Temporal Analysis of Field Fluctuations(STAFF) experiment on the four Cluster spacecraft consists of a three-axis search coil magnetometer to measure magnetic fluctuations up to 4 kHz, and a spectrum analyser to calculate on-board each satellite the auto-and cross-correlation coefficients of the three magnetic and two electric components of the electromagnetic field. 3, fiche 2, Anglais, - Spatio%2DTemporal%20Analysis%20of%20Field%20Fluctuations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Engins spatiaux
- Magnétisme et électromagnétisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Spatio-Temporal Analysis of Field Fluctuations
1, fiche 2, Français, Spatio%2DTemporal%20Analysis%20of%20Field%20Fluctuations
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- STAFF 2, fiche 2, Français, STAFF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme qui comprend quatre satellites destinés à la mesure des interfaces entre la magnétosphère terrestre et le vent solaire. 3, fiche 2, Français, - Spatio%2DTemporal%20Analysis%20of%20Field%20Fluctuations
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :