TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- output sequence number
1, fiche 1, Anglais, output%20sequence%20number
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OSN 1, fiche 1, Anglais, OSN
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A consecutive sequence number that allows for output message control between the service and the receiving bank. 1, fiche 1, Anglais, - output%20sequence%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
output sequence number; OSN : term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1993. 2, fiche 1, Anglais, - output%20sequence%20number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro de séquence de sortie du réseau
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20de%20s%C3%A9quence%20de%20sortie%20du%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OSN 1, fiche 1, Français, OSN
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Numéro séquentiel consécutif servant au contrôle du message de sortie entre le service et la banque destinataire. 1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20s%C3%A9quence%20de%20sortie%20du%20r%C3%A9seau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
numéro de séquence de sortie du réseau; OSN : terme, abréviation et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993. 2, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20s%C3%A9quence%20de%20sortie%20du%20r%C3%A9seau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fenbutatin oxide
1, fiche 2, Anglais, fenbutatin%20oxide
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bis[tris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin] oxide 1, fiche 2, Anglais, bis%5Btris%282%2Dmethyl%2D2%2Dphenylpropyl%29tin%5D%20oxide
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acaricide. 2, fiche 2, Anglais, - fenbutatin%20oxide
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fenbutatin oxide: term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - fenbutatin%20oxide
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula : C60H78sub>OSn2</sub> 2, fiche 2, Anglais, - fenbutatin%20oxide
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fenbutatin-oxyde
1, fiche 2, Français, fenbutatin%2Doxyde
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- oxyde de bis[tri-(méthyl-2 phényl-2 propyl)étain] 1, fiche 2, Français, oxyde%20de%20bis%5Btri%2D%28m%C3%A9thyl%2D2%20ph%C3%A9nyl%2D2%20propyl%29%C3%A9tain%5D
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Acaricide. 2, fiche 2, Français, - fenbutatin%2Doxyde
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fenbutatin-oxyde : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - fenbutatin%2Doxyde
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C60H78OSn2 2, fiche 2, Français, - fenbutatin%2Doxyde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hexabutyldistannoxane
1, fiche 3, Anglais, hexabutyldistannoxane
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- tributyltin oxide 1, fiche 3, Anglais, tributyltin%20oxide
correct
- TBTO 2, fiche 3, Anglais, TBTO
correct
- TBTO 2, fiche 3, Anglais, TBTO
- tributyl-tin oxide 1, fiche 3, Anglais, tributyl%2Dtin%20oxide
correct
- tri-butyl-tin oxide 1, fiche 3, Anglais, tri%2Dbutyl%2Dtin%20oxide
correct
- bis(tri-n-butyltin)oxide 1, fiche 3, Anglais, bis%28tri%2Dn%2Dbutyltin%29oxide
correct
- tributyltin trioxide 1, fiche 3, Anglais, tributyltin%20trioxide
correct
- tri-n-butylstannane oxide 1, fiche 3, Anglais, tri%2Dn%2Dbutylstannane%20oxide
correct
- bis(tributyloxide) of tin 1, fiche 3, Anglais, bis%28tributyloxide%29%20of%20tin
correct
- bis(tributylstannyl)oxide 1, fiche 3, Anglais, bis%28tributylstannyl%29oxide
correct
- bis(tributyltin)oxide 1, fiche 3, Anglais, bis%28tributyltin%29oxide
correct
- bis(tri-normal-butyltin)oxide 1, fiche 3, Anglais, bis%28tri%2Dnormal%2Dbutyltin%29oxide
correct
- bis(tri-n-tributyltin)oxide 1, fiche 3, Anglais, bis%28tri%2Dn%2Dtributyltin%29oxide
correct
- hexabutylditin 1, fiche 3, Anglais, hexabutylditin
correct
- oxybis(tributyltin) 1, fiche 3, Anglais, oxybis%28tributyltin%29
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hexabutyldistanoxane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 2, fiche 3, Anglais, - hexabutyldistannoxane
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Also known under a large number of commercial designations such as: Interlux Micron; Interswift BKA007; L.S. 3394; Navicote 2000; Sigmaplane 7284; Super Sea Jacket; AF-SeafloZ-100; Aw 75-D; Biomet; Butinox; Biomet 75; Biomet TBTO. 3, fiche 3, Anglais, - hexabutyldistannoxane
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula : C24 H54 OSn2</sub> 3, fiche 3, Anglais, - hexabutyldistannoxane
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- tributyl tin oxide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hexabutyldistannoxane
1, fiche 3, Français, hexabutyldistannoxane
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- oxyde de tributylétain 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20tributyl%C3%A9tain
correct, nom masculin
- TBTO 1, fiche 3, Français, TBTO
correct, nom masculin
- TBTO 1, fiche 3, Français, TBTO
- oxyde de tributyl-étain 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20tributyl%2D%C3%A9tain
correct, nom masculin
- oxyde d'étain tributylique 1, fiche 3, Français, oxyde%20d%27%C3%A9tain%20tributylique
correct, nom masculin
- oxyde d'étain tributyle 1, fiche 3, Français, oxyde%20d%27%C3%A9tain%20tributyle
correct, nom masculin
- oxyde de bis(tri-n-butylétain) 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20bis%28tri%2Dn%2Dbutyl%C3%A9tain%29
correct, nom masculin
- trioxyde de tributylétain 1, fiche 3, Français, trioxyde%20de%20tributyl%C3%A9tain
correct, nom masculin
- oxyde de tri-n-butylstannane 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20tri%2Dn%2Dbutylstannane
correct, nom masculin
- oxyde bis(tributylique)d'étain 1, fiche 3, Français, oxyde%20bis%28tributylique%29d%27%C3%A9tain
correct, nom masculin
- oxyde de bis(tributylstannyle) 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20bis%28tributylstannyle%29
correct, nom masculin
- oxyde de bis(tri-normal-butylétain) 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20bis%28tri%2Dnormal%2Dbutyl%C3%A9tain%29
correct, nom masculin
- oxyde de bis(tri-n-tributylétain) 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20bis%28tri%2Dn%2Dtributyl%C3%A9tain%29
correct, nom masculin
- hexabutyldiétain 1, fiche 3, Français, hexabutyldi%C3%A9tain
correct, nom masculin
- oxybis(tributylétain) 1, fiche 3, Français, oxybis%28tributyl%C3%A9tain%29
correct, nom masculin
- oxyde de bis(tributylétain) 1, fiche 3, Français, oxyde%20de%20bis%28tributyl%C3%A9tain%29
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
hexabutyldistannoxane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 3, Français, - hexabutyldistannoxane
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C24H54OSn2. 2, fiche 3, Français, - hexabutyldistannoxane
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :