TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PALEOECOLOGIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paleoecologic
1, fiche 1, Anglais, paleoecologic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- palaeoecologic 2, fiche 1, Anglais, palaeoecologic
correct, adjectif, Grande-Bretagne
- paleoecological 2, fiche 1, Anglais, paleoecological
correct, adjectif
- palaeoecological 2, fiche 1, Anglais, palaeoecological
correct, adjectif, Grande-Bretagne
- paleo-ecological 3, fiche 1, Anglais, paleo%2Decological
adjectif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regionally synchronous changes in past lake levels, as reconstructed from a variety of geomorphic, sedimentologic, paleoecologic, and archeologic evidence, thus reflect regional changes in effective moisture(precipitation minus evaporation). Lake-level records are particularly valuable for paleoclimatic interpretations in the arid regions of Africa. 4, fiche 1, Anglais, - paleoecologic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paléoécologique
1, fiche 1, Français, pal%C3%A9o%C3%A9cologique
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a trait à l'écologie des époques paléontologiques (paléoécologie). 2, fiche 1, Français, - pal%C3%A9o%C3%A9cologique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette méthode [synoptique régionale] n'est appliquée avec succès que dans des cas de conservation très favorable, et nécessite la collaboration de nombreux spécialistes. On la réserve à la reconstitution de paysages qui serviront de repères paléoécologiques dans l'histoire des écosystèmes (récifs, marécages, fonds sableux infralittoraux, etc.). Ces repères peuvent servir de jalons concernant l'histoire écologique de chaque groupe, zoologique ou botanique [...] 3, fiche 1, Français, - pal%C3%A9o%C3%A9cologique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Une étude paléoécologique impose tout d'abord une parfaite connaissance chronostratigraphique des niveaux étudiés, afin d'éviter toute confusion entre les peuplements fossiles contemporains entre eux et ceux qui se sont succédé dans le temps. 3, fiche 1, Français, - pal%C3%A9o%C3%A9cologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Paleontología
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paleoecológico
1, fiche 1, Espagnol, paleoecol%C3%B3gico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Características medioambientales: encuadre paleoecológico de la zona andaluza. Vegetación y fauna encontrada en los yacimientos arqueológicos. Modelos interpretativos sobre el inicio de la domesticación. 1, fiche 1, Espagnol, - paleoecol%C3%B3gico
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reconstruct
1, fiche 2, Anglais, reconstruct
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To build up again mentally (as from available evidence). 2, fiche 2, Anglais, - reconstruct
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Regionally synchronous changes in past lake levels, as reconstructed from a variety of geomorphic, sedimentologic, paleoecologic, and archeologic evidence, thus reflect regional changes in effective moisture(precipitation minus evaporation). Lake-level records are particularly valuable for paleoclimatic interpretations in the arid regions of Africa. 3, fiche 2, Anglais, - reconstruct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- reconstituer
1, fiche 2, Français, reconstituer
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Paléoclimatologie. Étude des climats d'une période préhistorique dont les caractéristiques principales peuvent être reconstituées, par exemple d'après des faits géologiques ou paléobiologiques. 2, fiche 2, Français, - reconstituer
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les cartes paléogéographiques reconstituent dans leurs grands traits les rivages des continents aux différentes époques géologiques). 3, fiche 2, Français, - reconstituer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :