TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Two proponents of the integral approach have emerged with the Paul Boyé uniform adapted by the French Army and the Alfred Karcher Safeguard 3002 A1. The latter, already adopted by Saudi Arabia among others, can be worn with a set of nuclear, biological and chemical underwear for added protection.  1, fiche 1, Anglais, - Paul%20Boy%C3%A9%20uniform

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Deux modèles de tenues de combat avec protection nucléaire-biologique-chimique intégrée sont déjà en service: la tenue Paul Boyé adoptée par l'Armée française et la tenue Safeguard 3002 A1 d'Alfred Karcher . La seconde, adoptée par l'Arabie saoudite (entre autres) peut se porter avec des sous-vêtements spéciaux qui augmentent la protection contre ce fléau invisible mais malheureusement bien réel.  1, fiche 1, Français, - tenue%20Paul%20Boy%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Two proponents of the integral approach have emerged with the Paul Boyé uniform adapted by the French Army and the Alfred Karcher Safeguard 3002 A1. The latter, already adopted by Saudi Arabia among others, can be worn with a set of nuclear, biological and chemical underwear for added protection.  1, fiche 2, Anglais, - Safeguard%203002%20A1

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Deux modèles de tenues de combat avec protection nucléaire-biologique-chimique intégrée sont déjà en service: la tenue Paul Boyé adoptée par l'Armée française et la tenue Safeguard 3002 A1 d'Alfred Karcher. La seconde, adoptée par l'Arabie saoudite (entre autres) peut se porter avec des sous-vêtements spéciaux qui augmentent la protection contre ce fléau invisible mais malheureusement bien réel.  1, fiche 2, Français, - Safeguard%203002%20A1

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Two proponents of the integral approach have emerged with the Paul Boyé uniform adapted by the French Army and the Alfred Karcher Safeguard 3002 A1. The latter, already adopted by Saudi Arabia among others, can be worn with a set of nuclear, biological and chemical underwear for added protection.  1, fiche 3, Anglais, - nuclear%20biological%20and%20chemical%20underwear

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Deux modèles de tenues de combat avec protection nucléaire-biologique-chimique intégrée sont déjà en service: la tenue Paul Boyé adoptée par l'Armée française et la tenue Safeguard 3002 A1 d'Alfred Karcher. La seconde, adoptée par l'Arabie saoudite (entre autres) peut se porter avec des sous-vêtements spéciaux qui augmentent la protection contre ce fléau invisible mais malheureusement bien réel.  2, fiche 3, Français, - sous%2Dv%C3%AAtement%20avec%20protection%20NBC%20int%C3%A9gr%C3%A9e

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol