TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PAULI PRINCIPLE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
DEF

An energy associated with the Pauli exclusion principle.

OBS

If it wasn’t for the Coulomb energy, the most stable form of nuclear matter would have N=Z, since unequal values of N and Z imply filling higher energy levels for one type of particle, while leaving lower energy levels vacant for the other type.

Terme(s)-clé(s)
  •  Pauli’s energy

Français

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
DEF

Dans le modèle de la goutte liquide et d’une cellule de Weizsäcker, énergie représentant la tendance à la symétrie de composition protons-neutrons pour les noyaux comportant un nombre inégal de protons et de neutrons.

OBS

[L’énergie d’asymétrie] vient en déduction dans l’énergie de liaison.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

The Pauli principle states that in any atom, no two electrons may have the same four quantum numbers.

OBS

Another way of stating this is to say that electrons in the same orbital must have opposite spins.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

L'application du principe de Pauli, qui interdit à un ensemble de nucléons (qui sont des fermions) identiques de posséder les mêmes nombres quantiques, explique que seul, l'état lié n-p puisse exister car les deux nucléons sont différents.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2009-10-13

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Physics
DEF

A law obeyed by a system of particles whose wave function changes when two particles are interchanged(the Pauli exclusion principle applies).

OBS

statistics: Noun plural but singular or plural in construction.

Terme(s)-clé(s)
  • Fermi Dirac statistics
  • Fermi Dirac law
  • Fermi Dirac's law
  • Fermi Dirac law of energy distribution

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Physique nucléaire
DEF

Loi reposant sur la présence d'un système de particules dont la fonction d'onde se modifie au moment de la permutation de deux particules, auquel cas le principe d'exclusion de Pauli s'applique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :