TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A concrete mixer, usually mounted on crawler tracks, that mixes and places concrete pavement …  2, fiche 1, Anglais, - concrete%2Dmixer%20paver

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "concrete paving block, "which designates a precast concrete-paving brick.  3, fiche 1, Anglais, - concrete%2Dmixer%20paver

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The wood paving block is a forgotten material in modern day design and construction. … Many of the streets are brick or cobble today, but there were a few streets where the wood paving blocks remains.  1, fiche 2, Anglais, - wood%20paving%20block

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A small protruding profile on a side face of a paving block.  1, fiche 3, Anglais, - spacer%20nib

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

spacer nib: term and definition proposed by the World Road Association.  2, fiche 3, Anglais, - spacer%20nib

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Petit profil dépassant sur une face latérale d'un pavé.  1, fiche 3, Français, - tenon%20d%27%C3%A9cartement

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

tenon d'écartement : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.  2, fiche 3, Français, - tenon%20d%27%C3%A9cartement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A paving unit, sometimes a part of a block, which is used to infill and enable an area to be completely surfaced.  1, fiche 4, Anglais, - complementary%20fitting

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

complementary fitting: term proposed by the World Road Association.  2, fiche 4, Anglais, - complementary%20fitting

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Élément de pavage, parfois une partie de pavé, utilisé pour le remplissage d'une zone et pour permettre qu'elle soit complètement revêtue.  1, fiche 4, Français, - pi%C3%A8ce%20compl%C3%A9mentaire

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

pièce complémentaire : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.  2, fiche 4, Français, - pi%C3%A8ce%20compl%C3%A9mentaire

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A block intended by its structure to allow the passage of water through [it].  1, fiche 5, Anglais, - permeable%20paving%20block

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

permeable paving block : term and definition proposed by the World Road Association.  2, fiche 5, Anglais, - permeable%20paving%20block

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Pavé destiné, de par sa structure, à ce que l'eau puisse le traverser.  1, fiche 5, Français, - pav%C3%A9%20perm%C3%A9able

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

pavé perméable : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.  2, fiche 5, Français, - pav%C3%A9%20perm%C3%A9able

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

concrete block paving : term proposed by the World Road Association.  2, fiche 6, Anglais, - concrete%20block%20paving

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

chaussée en pavés en béton : terme proposé par l'Association mondiale de la route.  2, fiche 6, Français, - chauss%C3%A9e%20en%20pav%C3%A9s%20en%20b%C3%A9ton

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Some sizes and shapes of concrete masonry units for partition and backup block, solid and cap or paving block, concrete brick, and slump and split units [include] 4-in. and 6-in partition and backup units(Source : Frank A. Randall, Jr., and William C. Panarese : Concrete Masonry Handbook for Architects, Engineers, Builders. Skokie, Ill. : Portland Cement Assn., 1976, p. 12).  1, fiche 7, Anglais, - interior%2Dwall%20unit

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Élément de contre cloison intérieure d'un bloc préfabriqué de construction en béton à isolant intégré.  2, fiche 7, Français, - planelle

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Block : Any solid, chunky piece of wood, particularly one worked to serve some special purpose, e. g.... of the smaller sort, as a printing block, engraving block, holing block, match block, or paving....  2, fiche 8, Anglais, - spool%20block

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Bloc de bois, de dimensions déterminées, à partir duquel seront fabriquées des bobines.  1, fiche 8, Français, - bloc%20pour%20bobines

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

[Noter l'analogie avec] bloc pour tiges d'allumettes.  2, fiche 8, Français, - bloc%20pour%20bobines

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

paving block Other dimensional stone(incl. flagstone, curbstone and paving blocks), rough, n. e. s.(I. C. C., STACAN 12-541, Item 276 29), for/10. 10. 74 xbi; 71;  1, fiche 9, Anglais, - paving%20block

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

bloc de pavage (2) (routes) Autres pierres dimensionnelles (y compris les dalles et les blocs de trottoir et de pavage), brutes, n.d.a. (C.P.I., STACAN 12-541, poste 276 29), for/10.10.74  1, fiche 9, Français, - bloc%20de%20pavage

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A small rectangular block of hard stone, such as granite or quartzite, used for paving a road which carries heavy traffic. It measures 6 in. deep by 3 to 4 in. by 6 to 9 in.  1, fiche 10, Anglais, - sett

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Pavé de surface rectangulaire, ayant pour dimensions normalisées 14 x 20 x 14 cm, exceptionnellement 10 x 16 x 16 cm.  1, fiche 10, Français, - pav%C3%A9%20d%27%C3%A9chantillon

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol