TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Free-to-air(FTA) describes television(TV) and radio services broadcast in clear(unencrypted) form, allowing any person with the appropriate receiving equipment to receive the signal and view or listen to the content without requiring a subscription, other ongoing cost or one-off fee(e. g. pay-per-view).  3, fiche 1, Anglais, - free%2Dto%2Dair

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit de tout système de diffusion et de réception d'un programme non crypté.  1, fiche 1, Français, - en%20clair

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

en clair : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 16 octobre 2011.  2, fiche 1, Français, - en%20clair

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Association of Broadcasters(CAB) is the national voice of Canada's private broadcasters, representing the vast majority of Canadian programming services, including private radio and television stations, networks, specialty, pay and pay-per-view services. The goal of the CAB is to represent and advance the interests of Canada's private broadcasters in the social, cultural and economic fabric of the country. Its mission is to serve as the eyes and ears of the private broadcasting community, to advocate and lobby on its behalf and to act as a central point of action on matters of joint interest.  4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Broadcasters

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L’Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) est le porte-parole national des radiodiffuseurs privés du Canada. Elle représente la grande majorité des services de programmation privés canadiens, y compris les stations de radio et de télévision, les réseaux et les services de télévision spécialisée, payante et à la carte. L’objectif de l’Association consiste à défendre et à promouvoir les intérêts des radiodiffuseurs privés du Canada au sein de la structure sociale, culturelle et économique du pays. Et sa mission est d'être à l’affût de l’évolution de l’environnement touchant le secteur de la radiodiffusion privée, faire des représentations et du lobbyisme pour le compte de ce secteur et agir comme point central d’action en ce qui concerne les questions d’intérêt commun.  4, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20des%20radiodiffuseurs

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol