TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Payload Data Acquisition Station is one of the X-band receiving sites in the ENVISAT Ground Segment. It is located at Fucino/Italy. Because the regular Tape Recorder dumps are performed via the two Payload Data Handling Stations, the PDAS serves as a backup facility for temporary outages of one of the PDHS(Payload Data Handling Station).  2, fiche 1, Anglais, - payload%20data%20acquisition%20station

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[National stations] are payload data acquisition and processing facilities provided nationally by ENVISAT mission participants. Their purpose is to either serve national Earth observation strategies, e. g. fast access to products, or to support the nominal downlink scenarios via the Payload Data Handling Stations or the Payload Data Acquisition Station in case of additional coverage needs.  3, fiche 2, Anglais, - national%20station

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Window Observational Research Facility(WORF). The WORF will provide a stable platform such that the full capacity of the U. S. Laboratory window(the highest optical quality window ever flown on an inhabited spacecraft) can be utilized. The WORF will provide payload support infrastructure including mounting hardware, power, cooling, and access to the ISS [International Space Station] data system. The WORF will provide protection for the interior of the Lab window and control stray light exchange between the Lab interior and the external Station environment. The WORF will be economically based upon structures and electronics already designed and certified for operation onboard the ISS and will allow easy periodic upgrade and changeout of support subsystems. WORF computer interfaces will maximize commonality with ISS command and data handling systems.  2, fiche 3, Anglais, - window%20observational%20research%20facility

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

window observational research facility; WORF: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  3, fiche 3, Anglais, - window%20observational%20research%20facility

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Window observational research facility block 2.  3, fiche 3, Anglais, - window%20observational%20research%20facility

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Window Observational Research Facility. Cet élément un peu particulier comporte un hublot pratiqué dans la paroi du module laboratoire équipé d'un verre de qualité optique. Il peut recevoir différents instruments dédiés à l'observation de la surface terrestre et sera utilisé notamment pour l'étude des continents ou des phénomènes atmosphériques.  2, fiche 3, Français, - hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

hublot d'observation du laboratoire Destiny; WORF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  1, fiche 3, Français, - hublot%20d%27observation%20du%20laboratoire%20Destiny

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol