TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PBIST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Bodies
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Planning Board for Ocean Shipping
1, fiche 1, Anglais, Planning%20Board%20for%20Ocean%20Shipping
correct, voir observation, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PBOS 2, fiche 1, Anglais, PBOS
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The Planning Board for Ocean Shipping] was merged with the Civil Aviation Planning Committee(CAPC) and the Planning Board for Inland Surface Transport(PBIST) into the Transport Group(Inland Surface Transport). 1, fiche 1, Anglais, - Planning%20Board%20for%20Ocean%20Shipping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres d'organismes de l'OTAN
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bureau d'étude des transports océaniques
1, fiche 1, Français, Bureau%20d%27%C3%A9tude%20des%20transports%20oc%C3%A9aniques
correct, voir observation, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le Bureau d'étude des transports océaniques a été] fusionné avec le Comité d'étude de l'aviation civile (CAPC) et le Bureau d'étude des transports intérieurs de surface (PBIST) pour former le Groupe Transports (Transports intérieurs de surface). 1, fiche 1, Français, - Bureau%20d%27%C3%A9tude%20des%20transports%20oc%C3%A9aniques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Commercial Aviation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Civil Aviation Planning Committee
1, fiche 2, Anglais, Civil%20Aviation%20Planning%20Committee
correct, voir observation, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAPC 2, fiche 2, Anglais, CAPC
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The Civil Aviation Planning Committee] was merged with the Planning Board for Ocean Shipping(PBOS) and the Planning Board for Inland Surface Transport(PBIST) into the Transport Group(Inland Surface Transport). 1, fiche 2, Anglais, - Civil%20Aviation%20Planning%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Aviation commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité d'étude de l'aviation civile
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20de%20l%27aviation%20civile
correct, voir observation, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le Comité d'étude de l'aviation civile a été] fusionné avec le Bureau d'étude des transports océaniques (PBOS) et le Bureau d'étude des transports intérieurs de surface (PBIST) pour former le Groupe Transports (Transports intérieurs de surface). 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20de%20l%27aviation%20civile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2023-02-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Military Transportation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Transport Group (Inland Surface Transport)
1, fiche 3, Anglais, Transport%20Group%20%28Inland%20Surface%20Transport%29
correct, voir observation, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Planning Board for Inland Surface Transport(PBIST) [was merged] into the Transport Group(Inland Surface Transport). 1, fiche 3, Anglais, - Transport%20Group%20%28Inland%20Surface%20Transport%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Transport militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe Transports (Transports intérieurs de surface)
1, fiche 3, Français, Groupe%20Transports%20%28Transports%20int%C3%A9rieurs%20de%20surface%29
correct, voir observation, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Le Bureau d'étude des transports océaniques a été] fusionné avec le Comité d'étude de l'aviation civile (CAPC) et le Bureau d'étude des transports intérieurs de surface (PBIST) pour former le Groupe Transports (Transports intérieurs de surface). 1, fiche 3, Français, - Groupe%20Transports%20%28Transports%20int%C3%A9rieurs%20de%20surface%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :