TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PBMS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Project and Business Management System
1, fiche 1, Anglais, Project%20and%20Business%20Management%20System
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PBMS 2, fiche 1, Anglais, PBMS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Project%20and%20Business%20Management%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Project and Business Management System(PBMS) is an innovative application that allows Real Property Services employees at all levels to conduct their project activities from the planning stage through to completion. It is made up of four modules : the Project Management Module, Time Management Module, Building Management Planning Module and the Reports Module. 4, fiche 1, Anglais, - Project%20and%20Business%20Management%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de gestion de projet et des activités
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20projet%20et%20des%20activit%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SGPA 1, fiche 1, Français, SGPA
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Système de gestion des projets et des activités commerciales 2, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20projets%20et%20des%20activit%C3%A9s%20commerciales
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20projet%20et%20des%20activit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Système de gestion de projet et des activités (SGPA) est une application novatrice qui permet aux employés des Services immobiliers de tous les niveaux de gérer leurs activités, de la planification à l'achèvement des projets. Il se compose de quatre modules : le module Gestion de projet et le module Gestion du temps, le module Planification de gestion des immeubles et le module Rapports. 3, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20projet%20et%20des%20activit%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sociology of the Family
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- parent project number 1, fiche 2, Anglais, parent%20project%20number
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used in PBMS system. 1, fiche 2, Anglais, - parent%20project%20number
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): PWGSC [Public Works and Government Services Canada] national intranet site. 1, fiche 2, Anglais, - parent%20project%20number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- numéro de projet parent
1, fiche 2, Français, num%C3%A9ro%20de%20projet%20parent
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :