TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERCEPTION CONTROL OVER ACTIVITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Collaboration with the FAO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- healthy lifestyle
1, fiche 1, Anglais, healthy%20lifestyle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Healthy lifestyle refers to the personal resources and lifestyle practices that affect physical and psychological health such as physical activity, eating habits, sleeping habits, smoking, alcohol, drug, and substance use. It also includes the means by which individuals cope with stress, the sense of control they have over their work and health, and the perception that there is support in times of distress or unhappiness. 2, fiche 1, Anglais, - healthy%20lifestyle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Collaboration avec la FAO
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode de vie sain
1, fiche 1, Français, mode%20de%20vie%20sain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- style de vie sain 1, fiche 1, Français, style%20de%20vie%20sain
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
- Colaboración con la FAO
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estilo de vida saludable
1, fiche 1, Espagnol, estilo%20de%20vida%20saludable
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Organization Planning
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- perception of control over the activity
1, fiche 2, Anglais, perception%20of%20control%20over%20the%20activity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tolerance for risk and the perception of control over the activity generating a given risk appear to be linked(e. g. there is a relatively high tolerance for risk in the case of automobile travel where the individual is in control, versus airline travel where there is less direct control.) 1, fiche 2, Anglais, - perception%20of%20control%20over%20the%20activity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Planification d'organisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perception de maîtrise de l'activité
1, fiche 2, Français, perception%20de%20ma%C3%AEtrise%20de%20l%27activit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tolérance des risques et la perception de maîtrise de l'activité qui crée un risque donné semblent liées (par exemple, les risques associés aux déplacements en automobile semblent très bien tolérés lorsqu'une personne maîtrise la situation, par comparaison avec les voyages aériens où le contrôle est moins direct). 1, fiche 2, Français, - perception%20de%20ma%C3%AEtrise%20de%20l%27activit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


