TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERCEPTUAL CONSTANCY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Lighting (Construction)
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- color constancy
1, fiche 1, Anglais, color%20constancy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- colour constancy 2, fiche 1, Anglais, colour%20constancy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perceptual constancy of colors despite relatively wide variations in the conditions of illumination. 1, fiche 1, Anglais, - color%20constancy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Éclairage (Construction)
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constance des couleurs
1, fiche 1, Français, constance%20des%20couleurs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la constance des couleurs exprime ce fait qu'un objet semble conserver sa couleur en dépit de modifications de la lumière incidente, par conséquent de la lumière réfléchie. 1, fiche 1, Français, - constance%20des%20couleurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Brunswik ratio
1, fiche 2, Anglais, Brunswik%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Brunswik had measured perceptual constancy [our tendency to perceive size, colour, shape, loudness, and other features of our surroundings as relatively constant despite changing projections on perceptual surfaces] using a constancy ratio. This measure was of his own creation... and became subsequently known as the Brunswik ratio... 1, fiche 2, Anglais, - Brunswik%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport de Brunswik
1, fiche 2, Français, rapport%20de%20Brunswik
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Frosting Developmental Test of Visual Perception
1, fiche 3, Anglais, Frosting%20Developmental%20Test%20of%20Visual%20Perception
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[An assessment of] perceptual skills to help evaluate children referred for learning difficulties or neurological handicaps. Description : 41 item test of five operationally-defined perceptual skills : Eye-Motor Coordination, Figure-Ground, Constancy of Shape, Position in Space, and Spatial Relationships. 1, fiche 3, Anglais, - Frosting%20Developmental%20Test%20of%20Visual%20Perception
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Test de perception visuelle
1, fiche 3, Français, Test%20de%20perception%20visuelle
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] instrument [qui] permet de déceler rapidement le niveau de développement de la perception visuelle tant chez les jeunes enfants normaux que chez ceux qui présentent des difficultés d'apprentissage de la lecture et de l'écriture. [...] Ce test mesure les cinq habilités perceptives de base que l'on considère essentielles à l'apprentissage des matières scolaires : 1- La coordination oculo-motrice; 2- La perception figure-fond; 3- La conservation de la forme; 4- La perception de la position spatiale; 5- La perception des relations spatiales. 1, fiche 3, Français, - Test%20de%20perception%20visuelle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :