TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERFECTLY FREE MARKET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Market Structure (Trade)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- perfectly competitive market
1, fiche 1, Anglais, perfectly%20competitive%20market
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- perfectly free market 2, fiche 1, Anglais, perfectly%20free%20market
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An economically efficient price is one that would be charged in a perfectly competitive market. In such a market there are many buyers and many sellers who have full information about the price and cost of an item. They also know about possible substitutes and complementary products. Moreover, the prices of all products fully reflect all external costs and benefits. 1, fiche 1, Anglais, - perfectly%20competitive%20market
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Based on economic theory, in a perfectly free market-that is free from all constraints-price increases can’t stick. 3, fiche 1, Anglais, - perfectly%20competitive%20market
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Morphologie des marchés (Commerce)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marché parfaitement libre
1, fiche 1, Français, march%C3%A9%20parfaitement%20libre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- marché parfaitement concurrentiel 2, fiche 1, Français, march%C3%A9%20parfaitement%20concurrentiel
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un prix efficient sur le plan économique est celui qui serait imputé dans un marché parfaitement concurrentiel. Dans un tel marché, il y a de nombreux acheteurs et vendeurs qui disposent de tous les renseignements sur le prix et le coût d'un article. Ils sont aussi familiers avec les produits de substitution et ceux qui sont complémentaires. De plus, les prix de tous les produits tiennent pleinement compte de l'ensemble des coûts externes et des avantages. 3, fiche 1, Français, - march%C3%A9%20parfaitement%20libre
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si l'on se fonde sur la théorie économique, les hausses de prix ne peuvent perdurer dans un marché parfaitement concurrentiel, c'est-à-dire libre de toutes contraintes. 4, fiche 1, Français, - march%C3%A9%20parfaitement%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :