TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A programme of inspection and/or testing for the regular assessment over a period of time covering : 1. the remediation process or processes(for example stage reached, quality achieved) ;and 2. performance of completed remediation works.  1, fiche 1, Anglais, - remediation%20monitoring%20plan

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

remediation monitoring plan: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, fiche 1, Anglais, - remediation%20monitoring%20plan

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Programme de contrôle et/ou de tests permettant une évaluation régulière, pendant une période donnée, concernant : 1. le ou les processus de remédiation (par exemple stade atteint, qualité obtenue); 2. la réalisation des travaux de remédiation effectués.  1, fiche 1, Français, - plan%20de%20surveillance%20de%20la%20rem%C3%A9diation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

plan de surveillance de la remédiation : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).  2, fiche 1, Français, - plan%20de%20surveillance%20de%20la%20rem%C3%A9diation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An independent, impartial examination by a third party neutral of organizational practices and procedures according to a mandate prescribed by the retaining party.  2, fiche 2, Anglais, - review%20process

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Internal review process, performance assessment review process.  3, fiche 2, Anglais, - review%20process

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Examen impartial et indépendant des pratiques de gestion exécuté par une tierce personne, neutre par rapport à l'organisation où son mandat est exercé.  2, fiche 2, Français, - processus%20d%27examen

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Processus d'examen d'une évaluation de rendement, processus d'examen interne.  1, fiche 2, Français, - processus%20d%27examen

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

An overview of PWGSC' s [Public Works and Government Services Canada] approach to the selection of KPIs(Key Performance Indicators) and the performance assessment process are set out in Annex B.  2, fiche 3, Anglais, - performance%20assessment%20process

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'annexe B présente brièvement la façon dont TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] a procédé pour choisir les IRC [Indicateurs de rendement clés] ainsi que le processus d'évaluation du rendement.  2, fiche 3, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation%20du%20rendement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Specific assessment techniques are selected in order to collect information about how well students are achieving objectives. The assessment technique used at any particular time depends on what facility with the knowledge, skills or processes the teacher wants the students to demonstrate. The appropriateness of the techniques therefore rests on the content, the instructional strategies used, the level of the development of the students, and what is to be assessed.  5, fiche 4, Anglais, - assessment%20technique

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Curriculum-based assessment: Any informal assessment technique or procedure that evaluates the student’s performance in relation to the standard school curriculum.  6, fiche 4, Anglais, - assessment%20technique

Record number: 4, Textual support number: 3 CONT

Authentic Assessment-A student evaluation technique using student products or performance instead of traditional standardized tests. It allows for greater focus on student individuality and creativity in the learning process.  7, fiche 4, Anglais, - assessment%20technique

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La technique d'évaluation variera selon le contenu, les stratégies d'enseignement utilisées et le niveau de développement des élèves, et selon ce que l'on souhaite évaluer exactement.  2, fiche 4, Français, - technique%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Performance assessment process.  1, fiche 5, Anglais, - overall%20score

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Processus d'évaluation du rendement.  1, fiche 5, Français, - note%20globale

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol