TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Alternative policy instruments other than command and control regulation used with the purpose to obtain policy goals.  1, fiche 1, Anglais, - regulatory%20alternatives

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Alternative policy instruments include instruments such as performance based regulation, process regulation, waiver or variance provisions, co-regulation, self-regulation, contractual arrangements, voluntary commitments, tradable permits, taxes and subsidies, insurance schemes, information campaigns.  1, fiche 1, Anglais, - regulatory%20alternatives

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Instruments alternatifs aux réglementations contraignantes pouvant être utilisés pour atteindre les objectifs de l'action gouvernementale.  1, fiche 1, Français, - instruments%20alternatifs%20pouvant%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ces instruments comprennent notamment les réglementations axées sur les performances, les réglementations des processus, les dispositions dérogatoires, la co-réglementation, l'autoréglementation, les accords contractuels, les engagements volontaires, les permis négociables, les taxes et subventions, les mécanismes d'assurance, les dispositifs d'information.  1, fiche 1, Français, - instruments%20alternatifs%20pouvant%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... the regulation and monitoring of the financial performance of member institutions has been based in large measure on the review of historical performance, with audited financial statements being a key element in this process.  1, fiche 2, Anglais, - historical%20performance

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol