TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERFORMANCE BASED REGULATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regulatory alternatives 1, fiche 1, Anglais, regulatory%20alternatives
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alternative policy instruments other than command and control regulation used with the purpose to obtain policy goals. 1, fiche 1, Anglais, - regulatory%20alternatives
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alternative policy instruments include instruments such as performance based regulation, process regulation, waiver or variance provisions, co-regulation, self-regulation, contractual arrangements, voluntary commitments, tradable permits, taxes and subsidies, insurance schemes, information campaigns. 1, fiche 1, Anglais, - regulatory%20alternatives
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Structures de l'administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instruments alternatifs pouvantêtre utilisés
1, fiche 1, Français, instruments%20alternatifs%20pouvant%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instruments alternatifs aux réglementations contraignantes pouvant être utilisés pour atteindre les objectifs de l'action gouvernementale. 1, fiche 1, Français, - instruments%20alternatifs%20pouvant%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces instruments comprennent notamment les réglementations axées sur les performances, les réglementations des processus, les dispositions dérogatoires, la co-réglementation, l'autoréglementation, les accords contractuels, les engagements volontaires, les permis négociables, les taxes et subventions, les mécanismes d'assurance, les dispositifs d'information. 1, fiche 1, Français, - instruments%20alternatifs%20pouvant%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- historical performance
1, fiche 2, Anglais, historical%20performance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the regulation and monitoring of the financial performance of member institutions has been based in large measure on the review of historical performance, with audited financial statements being a key element in this process. 1, fiche 2, Anglais, - historical%20performance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rendement antérieur
1, fiche 2, Français, rendement%20ant%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


