TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The idea of dogs running around isn’t a new one, but attaching them to their human who does their best to stay upright and keep up is a sport that's growing in popularity. Canicross, as it is known, is the best performance enhancer we can think of.  1, fiche 1, Anglais, - canicross

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le canicross est un sport canin attelé [...] Le coureur est relié par un harnais à son chien qui tire à l'avant, pendant que son maître suit à la course derrière. Il est aussi possible d'en faire avec plus d'un animal.  2, fiche 1, Français, - canicross

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Integrated Amplifier... designed for quality audio performance on the philosophy of "less is more". The Super Linear Circuit is a Pioneer exclusive.-Direct Connection II-Clean Ground System-Channel separation enhancer circuit.  2, fiche 2, Anglais, - accentuation%20circuit

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Amplificateur intégré [...] doté du circuit ultra-linéaire, une exclusivité Pioneer. - Liaison directe II - Masse propre - Circuit d'accentuation de la séparation des voies.  2, fiche 2, Français, - circuit%20d%27accentuation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

By giving a cognitive enhancer, with minimal side effects, to people without a mental deficit, they may end up with cognitive credit, i. e. smarter. Some elements within the scientific establishment continue to deny the potential of cognitive enhancers. They believe that the optimal brain cannot be improved upon by throwing in, a "chemical spanner". But optimal memory can be improved, for example, by employing "mnemonics", which is as "artificial" as a chemical lift from a pill. Would they also resist cognitive enhancement by other artificial methods such as food-a "chemical spanner" if ever there was one-and education? The United States Congress has declared the 1990s the "Decade of the Brain". Smart drugs will, if regulated, treat a recently officially recognized disease, the Age-Associated Memory Impairment(AAMI)-a noticeable mental decline due to the normal ageing process. A futures analyst, Decision Resources, predicts that smart drugs could benefit 600 million people this decade, including 60 million people with AAMI, 20 million students who want to improve scholastic performance, and 270 million people hoping to improve their efficiency at work(Suppl. The World in 1994).  1, fiche 3, Anglais, - cognitive%20enhancement

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

See "cognitive enhancer".  2, fiche 3, Anglais, - cognitive%20enhancement

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

amélioration: fait de devenir meilleur, plus satisfaisant. Voir améliorant.  2, fiche 3, Français, - am%C3%A9lioration%20neuro%2Dcognitive

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol