TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERFORMANCE MANAGEMENT INTERVENTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Equipment
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fiber-optic intelligent-well technology
1, fiche 1, Anglais, fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fiber optic intelligent well technology 2, fiche 1, Anglais, fiber%20optic%20intelligent%20well%20technology
correct
- fiber-optic smart-well technology 3, fiche 1, Anglais, fiber%2Doptic%20smart%2Dwell%20technology
proposition
- fiber optic smart well technology 3, fiche 1, Anglais, fiber%20optic%20smart%20well%20technology
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Production optimization solutions consisting of well-site computer hardware, desktop analysis software, fiber-optic intelligent-well technology used in the oil and gas industry to remotely monitor and optimize downhole conditions and well production. 1, fiche 1, Anglais, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
eProduction Solutions, Inc. is the world leader in production optimization solutions for flowing wells and all forms of artificial lift. The company provides advanced fiber optic intelligent well technology with well site and desktop intelligence as well as control systems for onshore and offshore production. eP provides hardware and software solutions for comprehensive production operations optimization including real-time monitoring, controlling, designing, and analyzing production oil and gas wells and facilities. 2, fiche 1, Anglais, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intelligent well technology: Technology that combines sensors and remote control to detect production problems and solve them without costly well intervention. 4, fiche 1, Anglais, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Optimizing reservoir performance with intelligent well technology.... IWT is a key building block of real time reservoir management. By placing sensors and control valves at the reservoir face, teams of petroleum engineers can monitor reservoir and well performance in real time, analyze data, make decisions and modify the completion without physical intervention, to optimize asset performance. 5, fiche 1, Anglais, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
... with advancements in material science, electronics, and data acquisition and processing, we have seen the use of sensors in oil well production turn in to what is now being referred to as "smart-well technology." With sensors located downhole (below ground), above ground, in the storage tanks, and even on the pump motors to detect low frequency vibrations that can indicate potential wear, "smart" is exactly what these wells are becoming. ... There are a variety of sensors currently used for downhole monitoring ranging from fiber optic to acoustic to quartz crystal sensors. 6, fiche 1, Anglais, - fiber%2Doptic%20intelligent%2Dwell%20technology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareillage (Technologie pétrolière)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technologie des puits intelligents intégrant des capteurs à fibre optique
1, fiche 1, Français, technologie%20des%20puits%20intelligents%20int%C3%A9grant%20des%20capteurs%20%C3%A0%20fibre%20optique
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technologie des puits intelligents intégrant des capteurs à fibres optiques 1, fiche 1, Français, technologie%20des%20puits%20intelligents%20int%C3%A9grant%20des%20capteurs%20%C3%A0%20fibres%20optiques
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De nouvelles méthodes géophysiques et analytiques seront testées : [...] capteur à fibre optique pour l'enregistrement des déformations dans le forage; contrôle permanent des fluides chimiques dans les puits et diverses sources; réseau permanent d'électrodes dans les puits cimentés pour la surveillance de l'écoulement des fluides [...] 2, fiche 1, Français, - technologie%20des%20puits%20intelligents%20int%C3%A9grant%20des%20capteurs%20%C3%A0%20fibre%20optique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les chercheurs d'ISIS utilisent un matériau plus solide et doté d'une durée de vie plus longue que les matériaux conventionnels pour la construction d'infrastructures. À ce matériau, ils ajoutent des réseaux de capteurs à fibres optiques et des faisceaux laser ce qui leur permet de surveiller en tout temps les tensions et les contraintes exercées sur les structures [...] La technologie «intelligente» d'ISIS peut également servir à recouvrir ou à rapiécer les structures de béton existante afin d'améliorer leur rendement et leur durabilité. 3, fiche 1, Français, - technologie%20des%20puits%20intelligents%20int%C3%A9grant%20des%20capteurs%20%C3%A0%20fibre%20optique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Leadership and Diversity Program for the Executives
1, fiche 2, Anglais, Leadership%20and%20Diversity%20Program%20for%20the%20Executives
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Intervention Fund Project approved on January 19, 1999 by the Employment Equity Positive Measures Program Management Board. This project will result in the development of a strategic learning framework on leadership and diversity for the EX community. The program, developed by the Canadian Centre for Management Development, is designed for executives who are committed to enhancing their performance and capabilities in managing diversity in their current and continuing roles as public service leaders. 1, fiche 2, Anglais, - Leadership%20and%20Diversity%20Program%20for%20the%20Executives
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de leadership et de diversité pour les cadres de direction
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20leadership%20et%20de%20diversit%C3%A9%20pour%20les%20cadres%20de%20direction
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet du Fonds d'intervention approuvé le 19 janvier 1999 par le Conseil de gestion du Programme des mesures positives d'équité en emploi. Ce projet débouchera sur l'élaboration d'un cadre stratégique d'apprentissage sur le leadership et la diversité à l'intention de la collectivité des EX. Le programme, développé par le Centre canadien de gestion, est conçu pour les cadres de direction qui tiennent à améliorer leur rendement et leurs capacités en matière de gestion de la diversité dans leurs rôles actuel et continu comme leaders de la fonction publique. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20leadership%20et%20de%20diversit%C3%A9%20pour%20les%20cadres%20de%20direction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


