TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PERFORMING STUDENT [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
DEF

The evaluation at the conclusion of any educational plan or activity to determine the effectiveness of that activity.

CONT

As we begin to actually use systems for a semester or so, as was done with the Pascal or Lisp tutor, we will have hundreds of units available and can begin performing summative evaluation on student performance.

Français

Domaine(s)
  • Docimologie
DEF

Évaluation, effectuée à la fin d'un cycle ou d'un programme d'études ou, encore, à la suite d'apprentissages extrascolaires, ayant pour but de connaître le degré d'acquisition de connaissances ou d'habiletés d'un élève afin de permettre la prise de décisions relatives, entre autres, au passage à la classe supérieure, à la sanction des études, à la reconnaissance des acquis expérientiels.

CONT

Évaluation sommative. Elle s'entend comme un jugement définitif qui met un terme à une activité et qui ne permet pas de retour en arrière.

OBS

évaluation sommative; évaluation-bilan : termes recommandés par l'Office de la langue française.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Exámenes y oposiciones (Educación)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Medical Staff
DEF

the part of the undergraduate medical curriculum during which the student under supervision serves as a clerk performing routine clinical work for stated periods in a hospital that is affiliated with a medical school.

Français

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Personnel médical
CONT

L'évaluation consiste en l'appréciation du stage clinique faite selon les règles de procédure interne de la Faculté et porte sur la compétence clinique et les attitudes professionnelles de l'étudiant.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Education (General)
DEF

A student appointed to assist a teacher(as by keeping order, performing routine duties, or in some educational systems teaching younger students).

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Pédagogie (Généralités)
DEF

Auxiliaire d'un enseignant ou d'une enseignante qui a généralement pour fonction d'assurer la formation pratique.

OBS

Dans le domaine de l'enseignement de la langue seconde, le moniteur de langue seconde est chargé, entre autres, d'assurer les répétitions, de diriger les exercices ou les travaux de petits groupes.

OBS

moniteur; monitrice : termes et définition recommandés par l'OLF.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1985-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Paramedical Staff
OBS

Medical secretary diploma : A major emphasis of this four-semester program is medical terminology. The student will also have experience performing simulated medical secretary functions such as keeping confidential files and accounts, meeting patients, scheduling appointments and handling insurance and compensation forms.

OBS

Community college program.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Personnel para-médical
OBS

Cours collégial.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :