TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERIOD BULLETIN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Climate Trends and Variations Bulletin
1, fiche 1, Anglais, Climate%20Trends%20and%20Variations%20Bulletin
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CTVB 1, fiche 1, Anglais, CTVB
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Climate Trends and Variations Bulletin(CTVB) helps communicate to Canadians how Canada's climate has changed over the recent past and longer, over the period for which Environment Canada has climate observations. 1, fiche 1, Anglais, - Climate%20Trends%20and%20Variations%20Bulletin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bulletin des tendances et variations climatiques
1, fiche 1, Français, Bulletin%20des%20tendances%20et%20variations%20climatiques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BTVC 1, fiche 1, Français, BTVC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Bulletin des tendances et des variations climatiques (BTVC) aide à communiquer à la population canadienne comment le climat du Canada a évolué récemment et plus anciennement, durant la période pour laquelle Environnement Canada possède des observations climatiques. 1, fiche 1, Français, - Bulletin%20des%20tendances%20et%20variations%20climatiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bridging bulletin 1, fiche 2, Anglais, bridging%20bulletin
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This bridging bulletin is issued to cover the period between the cessation of amendments to the current PMM, and the issuance of the new PMM. 1, fiche 2, Anglais, - bridging%20bulletin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bulletin intermédiaire 1, fiche 2, Français, bulletin%20interm%C3%A9diaire
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- period of bulletin 1, fiche 3, Anglais, period%20of%20bulletin
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"... will be permitted to remain on the assignment during the period of bulletin... ". 2, fiche 3, Anglais, - period%20of%20bulletin
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Fiche 3, La vedette principale, Français
- durée de l'affichage 1, fiche 3, Français, dur%C3%A9e%20de%20l%27affichage
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"...peuvent conserver leur affectation pendant la durée de l'affichage...". 1, fiche 3, Français, - dur%C3%A9e%20de%20l%27affichage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :