TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A periodic report provided by each organization subject to the Public Service Employment Act to the Public Service Commission(PSC) concerning the management and results of the organization's staffing; provided in response to questions from the PSC, which are based on the Staffing Management Accountability Framework and the appointment values.  1, fiche 1, Anglais, - Departmental%20Staffing%20Accountability%20Report

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rapport périodique que chaque organisation assujettie à la Loi sur l’emploi dans lafonction publique transmet à la Commission de la fonction publique (CFP) concernant la gestion et les résultats de la dotation à l’échelle de l’organisation; ce rapport constitue la réponse aux questions posées par la CFP, lesquelles sont fondées sur le Cadre de responsabilisation en gestion de la dotation et sur les valeurs de nomination.  1, fiche 1, Français, - Rapport%20minist%C3%A9riel%20sur%20l%27obligation%20de%20rendre%20compte%20en%20dotation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

INSEE(French : Institut National de la Statistique et des Études Économiques) is the French National Institute for Statistics and Economic Studies. It collects and publishes information on the French economy and society, carrying out the periodic national census. Located in Paris, it is the French Branch of Eurostat, European Statistical System. The INSEE was created in 1946 as a successor to the National Statistics Service created under Vichy during World War II.  1, fiche 2, Anglais, - National%20Institute%20for%20Statistics%20and%20Economic%20Studies

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) est l'institut national de statistique français. Il est chargé de la production et de l'analyse des statistiques officielles en France. Il est rattaché, en tant que direction générale, au ministère de l'Économie, des Finances et de l'Emploi (MINEFE). En tant qu'institut, il dispose d'une indépendance de fait vis-à-vis du Gouvernement. Le Service national des statistiques est transformé en INSEE en 1946. C'est la loi de finances du 27 avril 1946 qui crée l'Institut National de la Statistique et des Études Économiques pour la métropole et la France d'outre-mer.  2, fiche 2, Français, - Institut%20National%20de%20la%20Statistique%20et%20des%20%C3%89tudes%20%C3%89conomiques

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Results indicated that circuit breakers installed on aircraft with extended service life would continue to protect the electrical wire, provided adequate maintenance precautions were complied with. Specifically, the report recommends that maintenance programs include :periodic cycling of all circuit breakers with no electrical power.  2, fiche 3, Anglais, - cycling

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Périodicité. Le matériel subit une usure systématique pendant son utilisation de même qu'une dégradation est visible en stockage. Pour suivre et contrôler cette usure, l'avion est soumis à des visites de vérification dont les travaux sont déterminés dans le Manuel d'entretien. L'immobilisation n'étant pas souhaitable en dehors des visites programmées, les équipements en échange standard sont remplacés à ces occasions. Il est nécessaire d'introduire une tolérance de dépose dans les potentiels.  2, fiche 3, Français, - p%C3%A9riodicit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

Périodicité des entretiens, des visites de maintenance.  3, fiche 3, Français, - p%C3%A9riodicit%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The categories of service used in the management of reserve personnel.  1, fiche 4, Anglais, - classes%20of%20reserve%20service

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Reserve service is divided into classes as follows : a. Class A-Unit training. b. Class B-Employment with a unit for a relatively short period of time. c. Class C-Employment with a unit for a relatively long period of time. It has been proposed to change the above classes of service to : a. Periodic reserve service-Unit training(less than 30 days)(present Class A) ;b. Continuous reserve service-Training and employment(30 days or more)(present Class B and C).  1, fiche 4, Anglais, - classes%20of%20reserve%20service

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Catégories de service utilisées dans la gestion du personnel de la réserve.  1, fiche 4, Français, - classes%20de%20service%20de%20r%C3%A9serve

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le service de réserve est divisé en classes comme suit : a. Classe A - Instruction à l'unité; b. Classe B - Emploi au sein d'une unité pour une période relativement courte; c. Classe C - Emploi au sein d'une unité pour une période relativement longue. Il a été proposé de modifier les classes de service de la façon suivante: a. Service de réserve périodique - Instruction à l'unité (moins de 30 jours) (Classe A actuelle); b. Service de réserve continu - Instruction et emploi (30 jours ou plus) (Classes B et C actuelles).  1, fiche 4, Français, - classes%20de%20service%20de%20r%C3%A9serve

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

classes de service de réserve : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  2, fiche 4, Français, - classes%20de%20service%20de%20r%C3%A9serve

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The concept of estimating, as a basis for least-cost investment decisions, the total capitalized costs of initial investment less scrap value, plus debt servicing and realistic operation, as well as routine and periodic maintenance requirements for a facility throughout its economic service life.  1, fiche 5, Anglais, - life%20cycle%20costing

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol