TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERIODIC VERIFICATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2008-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- testing 1, fiche 1, Anglais, testing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The periodic verification that SSCs [structures, systems and components] continue to function or are in a state of readiness to perform their functions. 1, fiche 1, Anglais, - testing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essai
1, fiche 1, Français, essai
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mise à l'épreuve 1, fiche 1, Français, mise%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vérification périodique ayant pour but de s'assurer que les OSC [ouvrages, systèmes et composants] continuent de remplir leurs fonctions ou qu'ils sont en état de le faire. 1, fiche 1, Français, - essai
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Measuring Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- subsequent verification 1, fiche 2, Anglais, subsequent%20verification
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any verification of a measuring instrument which follows the initial verification : mandatory periodic verification, verification after repair, or verification made before the expiry of the period of validity of the periodical verification made either : at the request of the user, or because for some reason the stamp is no longer valid for the remainder of this period of validity. 1, fiche 2, Anglais, - subsequent%20verification
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Activity of the Service of Legal Metrology. 1, fiche 2, Anglais, - subsequent%20verification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Appareils de mesure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vérification ultérieure
1, fiche 2, Français, v%C3%A9rification%20ult%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toute vérification d'un instrument de mesurage qui suit la vérification primitive : vérification périodique réglementaire, vérification après réparation, ou vérification avant l'expiration de la période de validité de la vérification périodique effectuée soit : à la demande de l'usager, parce que la marque de poinçonnage, pour n'importe quelle cause, n'est plus valable pour le restant de cette période de validité. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9rification%20ult%C3%A9rieure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Activité du Service de métrologie légale. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9rification%20ult%C3%A9rieure
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
vérification ultérieure : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968. 2, fiche 2, Français, - v%C3%A9rification%20ult%C3%A9rieure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Customs and Excise
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Periodic Verification Initiative
1, fiche 3, Anglais, Periodic%20Verification%20Initiative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PVI 2, fiche 3, Anglais, PVI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The verification of 34 companies representing $49 billion of the total value for duty in import trade has been completed as part of Phase I of the Periodic Verification Initiative. 1, fiche 3, Anglais, - Periodic%20Verification%20Initiative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Douanes et accise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Initiative de validation périodique
1, fiche 3, Français, Initiative%20de%20validation%20p%C3%A9riodique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IVP 2, fiche 3, Français, IVP
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La validation de 34 entreprises représentant 49 milliards de dollars de la valeur totale en douane pour les importations commerciales est terminée, ce qui constitue la première étape de l'initiative de validation périodique. 1, fiche 3, Français, - Initiative%20de%20validation%20p%C3%A9riodique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :