TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERIPHERAL CONTROLLER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Games and Toys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-tap
1, fiche 1, Anglais, multi%2Dtap
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multitap 2, fiche 1, Anglais, multitap
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a video game console peripheral that increases the number of controller ports available to the player, allowing additional controllers to be used in play. 2, fiche 1, Anglais, - multi%2Dtap
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A multitap often takes the form of a box with three or more controller ports which is then connected to a spare port on the console itself. 2, fiche 1, Anglais, - multi%2Dtap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Jeux et jouets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distributeur à sorties multiples
1, fiche 1, Français, distributeur%20%C3%A0%20sorties%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peripheral gateway
1, fiche 2, Anglais, peripheral%20gateway
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PG 1, fiche 2, Anglais, PG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A peripheral gateway(PG) is the part of the ICM [intelligent contact management] software that communicates directly with the local switch within a call center... The PG reads information from the switch and transfers it to the Central Controller. The ICM software may also pass information to the switch through the PG. A single PG may serve several switches. 1, fiche 2, Anglais, - peripheral%20gateway
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- passerelle périphérique
1, fiche 2, Français, passerelle%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le deuxième élément du système, Intelligent Contact Manager, permet d'acheminer les appels aux ressources les plus aptes à les recevoir. S'ajoutent à cela la réponse vocale interactive (IVR) qui sert à faire suivre le dossier du client à la personne qui répond à l'appel ainsi qu'à la passerelle périphérique, ce qui permet d'établir un lien entre les fonctions du système. 1, fiche 2, Français, - passerelle%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- host adapter
1, fiche 3, Anglais, host%20adapter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The SCSI card or circuitry in a host computer that allows the host to communicate with the SCSI devices is called a host adapter. 1, fiche 3, Anglais, - host%20adapter
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The name adapter(as opposed to controller) is tribute to the fact that all the intelligence is located in the target controller on the peripheral device. 1, fiche 3, Anglais, - host%20adapter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- adaptateur à l'hôte
1, fiche 3, Français, adaptateur%20%C3%A0%20l%27h%C3%B4te
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- adaptateur hôte 2, fiche 3, Français, adaptateur%20h%C3%B4te
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :