TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERIPHERAL INTERFACING [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- attached resource computer network
1, fiche 1, Anglais, attached%20resource%20computer%20network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ARC network 1, fiche 1, Anglais, ARC%20network
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computer network whose numerous processing nodes are interconnected by a system of coaxial cables and interfacing devices and in which each processor can in turn be linked by wire to a number of work stations, storage units or peripheral devices. 1, fiche 1, Anglais, - attached%20resource%20computer%20network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau ARC
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20ARC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interface
1, fiche 2, Anglais, interface
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To interconnect two different systems with care to resolve their incompatibilities. 2, fiche 2, Anglais, - interface
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A microcomputer must have an efficient way of interfacing with peripheral input/output(I/O) equipment. 3, fiche 2, Anglais, - interface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- interfacer
1, fiche 2, Français, interfacer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réaliser les fonctions, imposées à une interface, en permettant des échanges entre deux appareils ou deux systèmes de caractéristiques ou de fonctions différentes. 2, fiche 2, Français, - interfacer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En plus de ces circuits de base, il faut ajouter [pour chaque calculatrice de poche] le chip MM 5765 qui s'interface directement sur le chip de calcul et qui permet l'apprentissage de la programmation pas à pas. 3, fiche 2, Français, - interfacer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- interactuar 1, fiche 2, Espagnol, interactuar
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Electronic Commerce
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interfacing
1, fiche 3, Anglais, interfacing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A microcomputer must have an efficient way of interfacing with peripheral input/output(I/O) equipment. 2, fiche 3, Anglais, - interfacing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
interface: To interconnect two different systems with care to resolve their incompatibilities. 3, fiche 3, Anglais, - interfacing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Commerce électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- interfaçage
1, fiche 3, Français, interfa%C3%A7age
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Réalisation de la fonction d'interface. 2, fiche 3, Français, - interfa%C3%A7age
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Deux cartes situées dans l'appareil [un analyseur multicanal] étaient utilisées pour l'interfaçage avec le calculateur. 3, fiche 3, Français, - interfa%C3%A7age
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
interface : Désigne l'ensemble des moyens de connexion de deux équipements d'un système informatique. 4, fiche 3, Français, - interfa%C3%A7age
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Comercio electrónico
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aplicación de interfaz
1, fiche 3, Espagnol, aplicaci%C3%B3n%20de%20interfaz
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-06-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- peripheral interface channel
1, fiche 4, Anglais, peripheral%20interface%20channel
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- peripheral interfacing 2, fiche 4, Anglais, peripheral%20interfacing
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A path along which information can flow between a unit of peripheral equipment and the central processing unit of a computer. 3, fiche 4, Anglais, - peripheral%20interface%20channel
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Both systems include six communications ports, a 9 x 6 backplane and use the Q-bus for communications and peripheral interfacing. 2, fiche 4, Anglais, - peripheral%20interface%20channel
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Périphériques (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- canal d'interface avec périphériques
1, fiche 4, Français, canal%20d%27interface%20avec%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- canal de acoplamiento con periféricos
1, fiche 4, Espagnol, canal%20de%20acoplamiento%20con%20perif%C3%A9ricos
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- canal de interfaz periférico 1, fiche 4, Espagnol, canal%20de%20interfaz%20perif%C3%A9rico
correct, nom masculin
- canal de interfaz con periféricos 2, fiche 4, Espagnol, canal%20de%20interfaz%20con%20perif%C3%A9ricos
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Canal que proporciona el medio o vehículo de conexión para que la información fluya entre un dispositivo periférico y una unidad central de procesamiento. 3, fiche 4, Espagnol, - canal%20de%20acoplamiento%20con%20perif%C3%A9ricos
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-08-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Q-bus
1, fiche 5, Anglais, Q%2Dbus
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Both systems include six communications ports, a 9 x 6 backplane and use the Q-bus for communications and peripheral interfacing. 1, fiche 5, Anglais, - Q%2Dbus
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Q-bus
1, fiche 5, Français, Q%2Dbus
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-12-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Information Processing (Informatics)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- RS-232C
1, fiche 6, Anglais, RS%2D232C
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- RS-232 connector 2, fiche 6, Anglais, RS%2D232%20connector
correct
- RS-232-C 3, fiche 6, Anglais, RS%2D232%2DC
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A widely used electronic industry standard(EIA) connector for interfacing computers to peripheral devices. 2, fiche 6, Anglais, - RS%2D232C
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- RS-232C
1, fiche 6, Français, RS%2D232C
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le RS-232C est l'interface binaire sérielle classique. Des niveaux standards sont définis. Un caractère d'état est envoyé à chaque fois que le dispositif est prêt à accepter de nouvelles données. 1, fiche 6, Français, - RS%2D232C
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :