TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERIPHERAL LYMPHOID TISSUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lymphatic System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary lymphoid tissues 1, fiche 1, Anglais, secondary%20lymphoid%20tissues
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- peripheral lymphoid tissues 1, fiche 1, Anglais, peripheral%20lymphoid%20tissues
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
lymphoid system : The lymphoid tissue of the body considered collectively; it can be divided into primary(or central) lymphoid tissues, the thymus and bone marrow where lymphocytes differentiate from stem cells, and secondary(or peripheral)(lymphoid) tissues, the lymph nodes, spleen, and gut-associated lymphoid tissue(tonsils, Peyer's patches) where lymphocytes take part in immune responses. 1, fiche 1, Anglais, - secondary%20lymphoid%20tissues
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système lymphatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organes lymphoïdes périphériques
1, fiche 1, Français, organes%20lympho%C3%AFdes%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue les organes lymphoïdes centraux (moelle osseuse, thymus, bourse de Fabricius), où s'effectue la maturation des différentes familles lymphocytaires et les organes lymphoïdes périphériques (rate, ganglions lymphatiques, amygdales, système lymphoïde du tube digestif), sièges de la majorité des réactions immunitaires. 1, fiche 1, Français, - organes%20lympho%C3%AFdes%20p%C3%A9riph%C3%A9riques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lymphatic System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary lymphoid tissues 1, fiche 2, Anglais, primary%20lymphoid%20tissues
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- central lymphoid tissues 2, fiche 2, Anglais, central%20lymphoid%20tissues
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lymphoid organs in which lymphocytes complete their initial maturation steps; they include the fetal liver, adult bone marrow and thymus, and the bursa of Fabricius in birds. 3, fiche 2, Anglais, - primary%20lymphoid%20tissues
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lymphoid system : The lymphoid tissue of the body considered collectively; it can be divided into primary(or central) lymphoid tissues, the thymus and bone marrow where lymphocytes differentiate from stem cells, and secondary(or peripheral) tissues, the lymph nodes, spleen, and gut-associated lymphoid tissue(tonsils, Peyer's patches) where lymphocytes take part in immune responses. 2, fiche 2, Anglais, - primary%20lymphoid%20tissues
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système lymphatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organes lymphoïdes centraux
1, fiche 2, Français, organes%20lympho%C3%AFdes%20centraux
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue les organes lymphoïdes centraux (moelle osseuse, thymus, bourse de Fabricius), où s'effectue la maturation des différentes familles lymphocytaires et les organes lymphoïdes périphériques (rate, ganglions lymphatiques, amygdales, système lymphoïde du tube digestif), sièges de la majorité des réactions immunitaires. 1, fiche 2, Français, - organes%20lympho%C3%AFdes%20centraux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :