TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sheaves are wheels with a grooved periphery, in appropriate mountings, that change the direction or the point of application of a force transmitted by means of a rope or cable. Pulleys are made of one or more sheaves mounted in a frame...  4, fiche 1, Anglais, - block%20sheave

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Roue d'une poulie dont le pourtour présente une gorge pour recevoir un câble ou une chaîne.  4, fiche 1, Français, - r%C3%A9a

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Le] réa [...] est généralement utilisé pour changer la direction d'une corde, ou d'un câble sur l'extrémité duquel on tire […] Le réa, tournant sur un axe fixe, sert de «renvoi» dans un «levage» (charge décollée du sol), dans une «traction» de charge ou dans une simple tension du câble.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9a

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réa : terme normalisé par l'AFNOR.  5, fiche 1, Français, - r%C3%A9a

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol