TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A novel protein combining peroxidase and extracellular matrix motifs.  1, fiche 1, Anglais, - peroxidasin

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

These antibodies work against thyroid peroxidase, an enzyme that plays a part in the T4-to-T3 conversion and synthesis process. TPO antibodies can be evidence of tissue destruction, such as Hashimoto's disease, less commonly, in other forms of thyroiditis such as post-partum thyroiditis.  3, fiche 2, Anglais, - antithyroid%20peroxidase%20antibody

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

antithyroid peroxidase antibody; thyroid peroxidase antibody; TPO antibody : terms usually used in the plural.  6, fiche 2, Anglais, - antithyroid%20peroxidase%20antibody

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Auto-anticorps dirigé contre la peroxydase thyroïdienne, antigène principal de la fraction microsomique impliquée dans l'auto-immunité thyroïdienne.  3, fiche 2, Français, - anticorps%20antithyroperoxydase

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

De la famille des anticorps antithyroïdiens.  4, fiche 2, Français, - anticorps%20antithyroperoxydase

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

anticorps antithyroperoxydase; Ac anti-thyroperoxydase; Ac anti TPO : termes habituellement utilisés au pluriel.  4, fiche 2, Français, - anticorps%20antithyroperoxydase

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Spectrum observed after light has passed through, and been partially absorbed by a solution or translucent substance; many molecular groupings have characteristic light absorption patterns, which can be used for detections and quantitative assay.  2, fiche 3, Anglais, - absorption%20spectrum

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

When electromagnetic radiation in the ultraviolet and visible regions passes through a compound containing multiple bonds, a portion of the radiation is usually absorbed by the compound. Just how much of the radiation is absorbed depends on the wavelength of the radiation and the structure of the compound. The absorption of radiation is caused by the substraction of energy from the radiation beam when electrons in orbitals of lower energy are excited into orbitals of higher energy.... The heme enzymes catalase and peroxidase have distinctive absorption spectra due to their heme prosthetic groups.  3, fiche 3, Anglais, - absorption%20spectrum

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le spectre d'absorption d'un composé reflète sa capacité d'absorber la lumière en fonction de la longueur d'onde. Quand un photon frappe un atome ou une molécule capable d'absorber la lumière à une longueur d'onde donnée, l'énergie est absorbée par certains des électrons et l'atome ou la molécule passe à un état excité, riche en énergie. Seuls les photons de certaines longueurs d'onde peuvent exciter un atome ou une molécule donnée, l'excitation des molécules n'étant pas continue mais quantifiée; ceci veut dire que l'énergie lumineuse n'est absorbée que par fractions discrètes sur la base d'une loi de "tout ou rien", conduisant au terme de quantum.  2, fiche 3, Français, - spectre%20d%27absorption

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A non-protein molecule that associates with a protein to form a complex. Examples include coenzymes such as flavins and pyridine nucleotides, as well as lipids and polysaccharides, which associate with lipoproteins and glycoproteins, respectively.  2, fiche 4, Anglais, - prosthetic%20group

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The heme enzymes catalase and peroxidase, which have distinctive absorption spectra due to their heme prosthetic groups, show transient changes in their spectra on mixing with hydrogen peroxide, their substrate, which reflect the formation and decomposition of their enzyme-substrate complexes.  3, fiche 4, Anglais, - prosthetic%20group

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Structure non protéique, fortement liée à l'apoenzyme.  1, fiche 4, Français, - groupement%20prosth%C3%A9tique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'enzyme exige quelquefois la participation de molécules non protéiques; on leur donne en principe le nom de coenzyme lorsque ces molécules ne sont pas fixées par des liaisons covalentes à la protéine, et de groupe prosthétique lorsqu'elles y sont liées. Dans ces deux cas, la partie protéique proprement dite porte le nom d'apoenzyme, l'ensemble apoenzyme et cofacteur celui de holoenzyme. Toutes les fois que l'on connaît mal le nombre de ces cofacteurs, ou lorsque plusieurs enzymes participent à une réaction comportant elle-même éventuellement plusieurs stades, on utilise l'expression système enzymatique, chaque nom d'enzyme ne devant recouvrir qu'un édifice protéique défini catalysant un stade chimique élémentaire.  3, fiche 4, Français, - groupement%20prosth%C3%A9tique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Thermo-kinetic modeling of peroxidase inactivation during blanching-cooling of corn on the cob.  1, fiche 5, Anglais, - thermo%2Dkinetic%20modeling

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Any of a class of (metalloprotein) enzymes that catalyse the oxidation of a substrate, with molecular oxygen serving as the electron acceptor.  2, fiche 6, Anglais, - oxidase

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

With improved cell fractionation methods a second group of particles, in addition to the lysosomes, has been isolated from liver cells and other sources. These particles, which are rich in the enzymes peroxidase, catalase, D-amino-acid oxidase, and, to a lesser extent, urate oxidase, received the name peroxisomes.  3, fiche 6, Anglais, - oxidase

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Tout enzyme de la classe des oxydoréductases intervenant dans un phénomène d'oxydation et n'utilisant que l'oxygène comme accepteur d'électron. Ce sont des protéines conjuguées dont le groupement prosthétique contient un métal (fer ou cuivre).  2, fiche 6, Français, - oxydase

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'oxydase la plus importante est la cytochrome oxydase de la chaîne respiratoire. Toutes les oxydases sont inhibées par les cyanures, l'oxyde de carbone et l'hydrogène sulfuré.  3, fiche 6, Français, - oxydase

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Enzima que origina la transferencia de electrones en el substrato. Enzima oxidante.  2, fiche 6, Espagnol, - oxidasa

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Glucosinolates are extracted from ground full-fat canola seed using boiling water. The aqueous extract is passed through weak anion exchange resin, which binds glucosinolates. Myrosinase is applied. Hydrolyzed glucose eluted from the column is analysed and quantified by a glucose oxidase/peroxidase assay. Recovery of sinigrin directly loaded to the ion exchange column was 91% independent of initial concentrations ranging from 2-30 µmol.  2, fiche 7, Anglais, - sinigrin

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Glycoside contenu dans l'huile de moutarde.  2, fiche 7, Français, - sinigrine

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Glucosinolate. Terminologie moderne pour désigner [certains] thioglucosides [...] Les plus importants sont la progoître, la sinigrine, la gluconapine, la sinalbine, la glucopaéoline, et la glucobrassicine [...]  2, fiche 7, Français, - sinigrine

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A test strip was produced by adsorbing the enzyme reagent, glucose oxidase, peroxidase and a chromogen, on to a paper(cellulose) pad. The pad containing the dried reagents is cemented to the end of a plastic strip and responds with a colour change when wetted with a solution containing glucose such as urine or blood. The development of test strips for the determination of glucose in whole blood and serum has made blood assay almost as simple as the detection of urine glucose. In this case the reagent pad is treated with ethyl cellulose which forms a membrane through which small molecules can readily diffuse, but the presence of the coating prevents cells from being adsorbed on the cellulose fibres and allows them to be washed away.  2, fiche 8, Anglais, - test%20strip

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Bâtonnet enduit d'enzymes et de substrats qui change de couleur en réponse à une substance contenue dans le sang et les urines.  1, fiche 8, Français, - b%C3%A2tonnet%20diagnostique

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Les bâtonnets urinaires permettent de déterminer la présence de glucose et de corps cétoniques chez les diabétiques.  1, fiche 8, Français, - b%C3%A2tonnet%20diagnostique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Glucosinolates are extracted from ground full-fat canola seed using boiling water. The aqueous extract is passed through weak anion exchange resin, which binds glucosinolates. Myrosinase is applied. Hydrolyzed glucose eluted from the column is analysed and quantified by a glucose oxidase/peroxidase assay.  2, fiche 9, Anglais, - myrosinase

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Enzyme agissant sur les thioglycosides des crucifères et libérant, entre autres, l'isothiocyanate à odeur piquante et irritante caractéristique. Elle convertit aussi la progoître en goîtrine.  2, fiche 9, Français, - myrosinase

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

cDNAs such as FLXPER1 and FLXPER2 will be valuable in examining correlations between cell wall associated peroxidase activities and stem lignification, and factors involved with expression, tissue localisation, intracellular targetting and secretion. The impact of lignification processes on commercially and agronomically important characteristics of flax, of which over 0. 5 million hectares are grown annually in Canada, can now be tackled with clones such as these.  2, fiche 10, Anglais, - cellular%20targetting

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

De façon générale, le ciblage cellulaire devrait pouvoir bénéficier de l'utilisation de vecteurs où le transgène est sous le contrôle transcriptionnel de promoteurs spécifiques des types cellulaires adéquats, en particulier de son propre promoteur, même si ce dernier est faible.  1, fiche 10, Français, - ciblage%20cellulaire

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Application of the avidin-biotin-peroxidase complex(ABC-peroxidase) technique to the identification of human papillomavirus antigens on semithin sections by electron microscopy.  1, fiche 11, Anglais, - avidin%2Dbiotin%2Dperoxidase%20complex%20method

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

The distribution of subunit A of blood coagulation factor XIII(F XIIIa) was investigated by the avidin-biotin peroxidase complex(ABC) method in various oral and maxillofacial tissues.  1, fiche 11, Anglais, - avidin%2Dbiotin%2Dperoxidase%20complex%20method

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Étude, sur 12 biopsies de verrues humaines préparées pour une étude en microscopie électronique après inclusion dans de la résine époxy, d'une méthode immunohistochimique utilisant le complexe avidine-biotine peroxydase associé à des anticorps spécifiques anti-papillomavirus. Le but est d'utiliser cette méthode en routine sur des coupes semi-finies destinées à la microscopie électronique, en dépistage, à la recherche de papillomavirus.  1, fiche 11, Français, - m%C3%A9thode%20utilisant%20le%20complexe%20avidine%2Dbiotine%20peroxydase

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Organ-specific autoantibodies directed against a thyroid microsomal antigen demonstrable in almost all patients with Hashimoto’s thyroiditis.  2, fiche 12, Anglais, - antimicrosomal%20antibody

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Anti-thyroid peroxidase antibody in patients with autoimmune thyroid disease : possible identity with anti-microsomal antibody.  3, fiche 12, Anglais, - antimicrosomal%20antibody

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The term was exerted from the BIOSIS and PASCAL data bases.  3, fiche 12, Anglais, - antimicrosomal%20antibody

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

recherche d'anti-corps antimicrosomiaux.  1, fiche 12, Français, - anticorps%20antimicrosomial

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

TMB used for histochemistry is also suitable for EIA if hydrochloric acid is used as stopping reagent. TMB lacks in mutagenic properties and it should be preferred for peroxidase rather than all other chromogenic substrates applied up to now.  2, fiche 13, Anglais, - stopping%20reagent

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré d'un résumé anglais, d'une revue allemande, intitulée Z Med Lab Diagn, 1991, 32(1), p. 3-8.  1, fiche 13, Français, - r%C3%A9actif%20d%27immobilisation

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

immuno = immune  2, fiche 14, Anglais, - immunoperoxidase%20assay

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

peroxidase. An enzyme occurring esp. in plants, milk, and leukocytes and consisting of a protein complex with hematin groups that catalyzes the oxidation of various substances... by peroxides.  2, fiche 14, Anglais, - immunoperoxidase%20assay

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

assay. A chemical test to determine the presence or absence or more often the quantity of one or more components of a material ...  2, fiche 14, Anglais, - immunoperoxidase%20assay

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

immuno = immunité  2, fiche 14, Français, - test%20%C3%A0%20l%27immuno%2Dperoxydase

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

peroxydase. Enzyme à coenzyme tétrapyrollique [...], qui oxyde un substrat en utilisant l'oxygène atomique actif des peroxydes, en particulier l'eau oxygénée.  2, fiche 14, Français, - test%20%C3%A0%20l%27immuno%2Dperoxydase

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

Équivalent tiré de la base de données PASCAL  1, fiche 14, Français, - test%20%C3%A0%20l%27immuno%2Dperoxydase

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Using chromatofocusing analysis, physiological differences between mature and immature flower buds were clarified with respect to their proteinaceous components in pistils. There were differences between mature and immature flower buds in soluble proteins, glycoproteins and peroxidase isozymes in stigmas, styles and ovaries. No differences in esterase and alkaline phosphatase isozymes were observed between the 2 kinds of flower buds, Scanning electron microscopy showed that stigma exudate of immature flower buds was less abundant than that of mature ones.  2, fiche 15, Anglais, - chromatofocusing

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Excerpted from the BIOSIS data base.  3, fiche 15, Anglais, - chromatofocusing

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Développée par la société suédoise Pharmacia [la chromatofocalisation] dont l'origine remonte à la fin des années 70, sépare les protéines selon leur point isoélectrique; elle est basée sur l'emploi de phases stationnaire et mobile particulières (...)  1, fiche 15, Français, - chromatofocalisation

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

antinuclear antibody : Any of several antibodies which interact with elements of cell nuclei(...). They are detected most usually by immunofluorescence or peroxidase techniques.  1, fiche 16, Anglais, - fluorescent%20antinuclear%20antibody

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Comparaison de la fiabilité et de la reproductibilité de 3 tests pour les anticorps antinucléaires fluorescents. Mise en évidence de grandes variations entre les résultats obtenus avec ces tests. (source : PASCAL).  1, fiche 16, Français, - anticorps%20antinucl%C3%A9aire%20fluorescent

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Oxidizing enzymes include the oxidases and dehydrogenases, as well as catalase and peroxidase.  1, fiche 17, Anglais, - oxidizing%20enzyme

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

L'intérieur du corps mitochondrial, ou espace intracrête, contient de nombreuses protéines, enzymes d'oxydation des acides organiques dérivés des glucides.  1, fiche 17, Français, - enzyme%20d%27oxydation

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol