TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PERSONAL HEALTH RECORD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
- Radiation Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- personal radiation monitoring service
1, fiche 1, Anglais, personal%20radiation%20monitoring%20service
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PRMS 2, fiche 1, Anglais, PRMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since 1932, the Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency has operated a Personal Radiation Monitoring Service (PRMS) for measuring the doses that people who are occupationally exposed to radiation may receive. Personal monitoring makes it possible to ensure that the amount of radiation received by these people is well below the limits recommended by the National Health and Medical Research Council (NHMRC). 2, fiche 1, Anglais, - personal%20radiation%20monitoring%20service
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Personal Radiation Monitoring. The personal radiation monitoring service provides HSE [Health and Safety Executive] Approved Dosimetry Services for the provision of film badge and TLD monitors for whole body and extremity monitoring and for record keeping. 3, fiche 1, Anglais, - personal%20radiation%20monitoring%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
- Radioprotection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de dosimétrie individuelle
1, fiche 1, Français, service%20de%20dosim%C3%A9trie%20individuelle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Déclarations du service de dosimétrie individuelle. Le service de dosimétrie individuelle doit déclarer au titulaire de l'autorisation et [...] au registre dosimétrique central (art. 53), les données visées à l'article 48 et, dans le délai d'un mois après l'échéance de la période de surveillance, les doses de rayonnements qu'il a déterminées. 2, fiche 1, Français, - service%20de%20dosim%C3%A9trie%20individuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Au mois de mars, le service de dosimétrie individuelle sera ouvert le matin de 8h30 à 12h et fermé tous les après-midi. 3, fiche 1, Français, - service%20de%20dosim%C3%A9trie%20individuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :