TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Affected by major tectonic accidents(folds, faults or mixed accidents), the pattern of joints and other discontinuities(including bedding planes) are decisive factors in the geomorphic processes interpretation.  2, fiche 1, Anglais, - tectonic%20accident

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The most frequent tectonic accidents of rocks are the so-called faults and fractures, caused by the movements of the earth’s crust.  3, fiche 1, Anglais, - tectonic%20accident

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'eau est rare sur les massifs anciens, et sa présence est déterminée par l'ampleur des couches superficielles et des accidents tectoniques.  2, fiche 1, Français, - accident%20tectonique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

accident : Utilisé en tectonique pour désigner toute surface de contact anormal comme les failles et les décrochements.  3, fiche 1, Français, - accident%20tectonique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

accident tectonique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 1, Français, - accident%20tectonique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Person who works with planes, usually from radar control rooms, as they move closer to major airports.  2, fiche 2, Anglais, - approach%20controller

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] dans la plupart des cas le contrôleur radar travaille en équipe, le contrôleur de région ou d'approche exerçant le contrôle d'ensemble dans un secteur déterminé [...]  1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4leur%20d%27approche

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol