TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRELOAD LOADING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
- Textile Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- knot strength
1, fiche 1, Anglais, knot%20strength
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- knot tenacity 2, fiche 1, Anglais, knot%20tenacity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tensile strength test on a filament with a knot in it. 3, fiche 1, Anglais, - knot%20strength
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The knot tenacity was analysed by making a single knot in the suture member.... The suture member [was] preloaded at a tension of 50% of the breaking strength. Subsequently the loading [was] stopped until the residual tension on the knot [was] 80% of the preload(at this moment the knot is tensioned). Subsequently, the knot is pulled until breakage. 4, fiche 1, Anglais, - knot%20strength
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Industries du textile
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stabilité des nœuds
1, fiche 1, Français, stabilit%C3%A9%20des%20n%26oelig%3Buds
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Industrias textiles
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resistencia de un hilo anudado
1, fiche 1, Espagnol, resistencia%20de%20un%20hilo%20anudado
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Military Materiel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- preload loading
1, fiche 2, Anglais, preload%20loading
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The loading of selected items aboard ship at one port prior to the main loading of the ship at another. 2, fiche 2, Anglais, - preload%20loading
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
preload loading : term and definition standardized by NATO. 3, fiche 2, Anglais, - preload%20loading
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Gestion du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chargement précurseur
1, fiche 2, Français, chargement%20pr%C3%A9curseur
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chargement de certains articles à bord d'un navire dans un port avant le chargement principal du navire dans un autre port. 2, fiche 2, Français, - chargement%20pr%C3%A9curseur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chargement précurseur : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - chargement%20pr%C3%A9curseur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
- Gestión del material militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cargamento previo
1, fiche 2, Espagnol, cargamento%20previo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carga de elementos seleccionados en un navío, en un determinado puerto, previa a la carga principal del buque en otro puerto. 1, fiche 2, Espagnol, - cargamento%20previo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :