TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The purpose of staffing the final program change proposal is to ensure that all branches and agencies involved are aware of the content.  1, fiche 1, Anglais, - staffing%20of%20a%20program%20change%20proposal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le but de l'acheminement de la proposition de changement au programme définitive est de s'assurer que tous les bureaux et tous les organismes intéressés en connaissent le contenu.  1, fiche 1, Français, - acheminement%20d%27une%20proposition%20de%20changement%20au%20programme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(Ships). A SHIPALT(ship's alterations) proposal has received the approval of the Naval Modification Board and authorizes the Director Maritime Program Management at NDHQ to initiate acquisition of materiel necessary to support the change. [43-6) AL 13/74)  1, fiche 2, Anglais, - approved%20in%20principle

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(Navires). Une proposition SHIPALT (ship's alterations) acceptée par le Conseil des modifications au matériel naval autorise le Directeur - Gestion du programme maritime au QGDN à se procurer le matériel nécessaire aux changements à apporter. [43-6)Mod. 13/74)  1, fiche 2, Français, - approuv%C3%A9%20en%20principe

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Within the context of the program development proposal/program change proposal staffing procedures, research and development costs are those resource expenditures for studies, prototype development, modelling, etc., to determine the feasibility and practicality of the proposal. In the broader sense, research and development costs are the departmental expenditures for operation of the Defence Research Establishments and in furthering original development within industry and other government agencies.  1, fiche 3, Anglais, - research%20and%20development%20costs

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, fiche 3, Anglais, - research%20and%20development%20costs

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dans le contexte du processus d'étude des propositions de développement du programme et des propositions de changement au programme, les frais de recherche et développement désignent les affectations de ressources aux études, à la mise au point de prototypes, à l'établissement de modèles, etc., afin de déterminer si une proposition est réalisable et pratique. Dans un sens plus large, les frais de recherche et développement sont les dépenses que le Ministère consacre à l'exploitation des Centres de recherche pour la Défense et à la promotion, dans l'industrie et dans d'autres organismes du gouvernement, de travaux qui ont de l'originalité.  1, fiche 3, Français, - frais%20de%20recherche%20et%20d%C3%A9veloppement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol