TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An instruction in a computer program that causes transfer of data between peripheral devices and main memory, and enables the central processing unit to control the peripheral devices connected to it.  4, fiche 1, Anglais, - input%2Doutput%20instruction

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

input-output statement: term standardized by the American National Standards Institute (ANSI).  5, fiche 1, Anglais, - input%2Doutput%20instruction

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Instruction d'entrée d'informations en mémoire interne à partir d'un support externe, puis de sortie sur un support externe après traitement.  1, fiche 1, Français, - instruction%20d%27entr%C3%A9e%2Dsortie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Una de las clases de instrucciones que describe las operaciones relacionadas con las entradas y salidas.  1, fiche 1, Espagnol, - instrucci%C3%B3n%20de%20entrada%2Fsalida

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

In the network control program, a group of block handling routines that are executed sequentially to process a block control unit at a specified point in its path through the network control program.  2, fiche 4, Anglais, - block%20handler

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

In ACF/TCAM [advanced communications function for the telecommunications access method], a part of a basic transmission unit between the host access method and the network control program [that] specifies a request for action by some device in the network.  2, fiche 5, Anglais, - basic%20device%20unit

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

A BDU consists of a command and its modifiers, functional flags, and a data count.  2, fiche 5, Anglais, - basic%20device%20unit

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A routine that performs a single processing function for a block control unit passing through the network control program, for example, inserting the date and time of day in a block.  2, fiche 6, Anglais, - block%20handling%20routine

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

These modifications to the RF-4E [fighter] are scheduled to be carried out partly by MBB itself in its Manching facility, and partly by the German Air Force at its Jever base, with the assistance of MBB [Messerschmitt-Boelkow Blohm] employees. The project, designated as a combat enhancement program, foresees installation of a bomb sight, a fire control unit and a weapon selection panel in the cockpit.  2, fiche 7, Anglais, - weapon%20selection%20panel

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[Le] programme d'accroissement de la valeur opérationnelle [du RF-4E] prévoit l'installation d'un viseur de bombardement, d'un boîtier de commande et d'un panneau sélecteur d'armes dans le poste de pilotage [...]  1, fiche 7, Français, - panneau%20s%C3%A9lecteur%20d%27armes

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The portion of a basic transmission unit(BTU) containing the network control program status response to a request issued by the host.  2, fiche 8, Anglais, - system%20response%20field

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Parte de una unidad de transmisión básica, que contiene la respuesta del estado de programa de control de la red a una petición emitida por la anfitriona.  2, fiche 8, Espagnol, - campo%20de%20respuesta%20de%20sistema

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A robotic unit which contains tape cartridges and mounts them on tape units under program control.  1, fiche 9, Anglais, - cartridge%20tape%20library

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La bibliothèque de cartouches DLT 15 peut être montée dans une armoire Compaq.  1, fiche 9, Français, - biblioth%C3%A8que%20de%20cartouches

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Those functions of the control program that regulate the use by tasks of the processing unit and other resources, except for input-output devices.  2, fiche 10, Anglais, - task%20management

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de funciones del programa o rutina de control que controla, por tarea, el uso de los recursos del sistema a excepción de los dispositivos de entrada/salida.  2, fiche 10, Espagnol, - gesti%C3%B3n%20de%20las%20tareas

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A program that elicits job control information from a user at an IBM 2250 Display Unit attached to an IBM 1130 Computing System, allowing the user to define and initiate jobs to be processed by a remote IBM System/360 computing system.  1, fiche 11, Anglais, - Satellite%20Graphic%20Job%20Processor

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Want to keep a close eye on how much time your kids spend in front of the television set? Look for a new device called TimeSlot, invented by three North Carolinians. By using what the inventors call an administrator card, which gives access to a control unit attached to the set's power cord, parents can program both the hours in which the television may be turned on and the amount of time their children may watch. Each child gets his or her own bar-coded card, which he or she inserts into the control unit when ready to watch TV. An optical scanner inside the book-sized device reads the card and triggers a clock to start counting down the time allotted the child. It shuts off the set when time runs out.  1, fiche 12, Anglais, - TimeSlot

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

A preparatory code on a program tape to indicate a special function. The code sets up the control as a command for the machine control unit to execute various types of machine operations. The code consists of the letter G and two digits assigned to various functions, such as motion, delay, dimensional data coordinates, feed rates, etc.  1, fiche 13, Anglais, - G%20function

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

read reverse : Describing a unit that can read tape under program control in either a forward or reverse direction.  2, fiche 14, Anglais, - reverse%20reading

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Opération qui consiste, sur dérouleur de bande magnétique, à lire les données "en arrière", c'est-à-dire en faisant défiler la bande de la bobine réceptrice à la bobine émettrice, autrement dit en évitant les rebobinages intermédiaires.  3, fiche 14, Français, - lecture%20arri%C3%A8re

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

A view of the communications test ground station which has been installed in a transportable British Army shelter unit. The units at the back of the shelter(...) are the communications control units, while the racks on the left are instrumentation for the test program. This shelter is(...) being used in conjunction with the Nimrod MR Mk 1 communications test aircraft currently flying.  1, fiche 15, Anglais, - communications%20test%20ground%20station

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Vue de la station au sol d'essais des systèmes de télécommunications, qui a été logée dans un shelter transportable de l'armée de terre britannique. Les équipements disposés à l'arrière (...) sont les unités de commande des télécommunications et les casiers de gauche contiennent les instruments destinés au programme d'essais. La station, (...) est utilisée en liaison avec le Nimrod MR Mk.1 qui effectue actuellement des vols d'essais des systèmes de télécommunications.  1, fiche 15, Français, - station%20au%20sol%20d%27essais%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol