TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Child Care Visions(CCV) was created April 1, 1995 as a national care research and development contributions program. CCV solicits projects that are innovative and national in scope... The primary objective of CCV is to support research and evaluation projects that will study the adequacy, outcomes and cost-effectiveness of current best child care practices and service delivery models. This programme is administered by Human Resources Development Canada.  1, fiche 1, Anglais, - Child%20Care%20Visions

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le programme Visions de la garde d'enfants (VGE) a été créé le 1er avril 1995. Il s'agit d'un programme national de contributions à la recherche et au développement concernant la garde d'enfants [...] L'objectif principal de ce programme est de financer des projets de recherche et d'évaluation visant l'étude de la pertinence, des résultats et de la rentabilité des meilleures méthodes actuelles de garde d'enfants et des meilleurs modèles de prestation de services de garde. Ce programme est administré par Développement des ressources humaines Canada.  1, fiche 1, Français, - Visions%20de%20la%20garde%20d%27enfants

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

All those EXs, SMs and other officers whose prime responsibility is the systematic gathering of credible information to demonstrate the performance, results and cost-effectiveness of programs, for the purpose of senior management decision-making on program improvement and, where relevant, resource allocation.  1, fiche 2, Anglais, - program%20evaluation%20community

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tous les EX, SM et autres agents dont la principale responsabilité consiste en la collecte systématique de renseignements vraisemblables concernant un programme donné ainsi que de renseignements sur ses résultats et sa rentabilité afin d'aider la haute direction à prendre des décisions sur l'affectation des ressources et l'amélioration dudit programme.  1, fiche 2, Français, - collectivit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Ressources humaines.  2, fiche 2, Français, - collectivit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

It is obviously fundamental in measuring performance to be able to relate costs and results.(...) costs compared to program effects can provide cost-effectiveness or cost-benefit indicators.  1, fiche 3, Anglais, - cost%2Dbenefit%20indicator

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Il est évidemment essentiel de pouvoir rattacher les coûts aux résultats quand on mesure la performance. (...) les indicateurs coût-efficacité et coût-bénéfice illustrent les coûts par rapport aux effets des programmes.  1, fiche 3, Français, - indicateur%20co%C3%BBt%2Db%C3%A9n%C3%A9fice

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

It is obviously fundamental in measuring performance to be able to relate costs and results.(...) costs compared to program effects can provide cost-effectiveness or cost-benefit indicators.  1, fiche 4, Anglais, - cost%2Deffectiveness%20indicator

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Il est évidemment essentiel de pouvoir rattacher les coûts aux résultats quand on mesure la performance. (...) les indicateurs coût-efficacité ou coût-bénéfice illustrent les coûts par rapport aux effets des programmes.  1, fiche 4, Français, - indicateur%20co%C3%BBt%2Defficacit%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol