TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROTACTINIUM [5 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
  • Atomic Physics
DEF

A radioactive trivalent metallic element resembling lanthanum in chemical properties formed by alpha radiation from protactinium and found especially in pitchblende.

OBS

Symbol: Ac.

OBS

First member of the actinide series; atomic number 89; atomic weight 227 (most stable isotope); use: radioactive tracer (225 isotope).

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
  • Physique atomique
DEF

Élément radioactif faisant partie du groupe des actinides.

OBS

C'est l'un des produits de la désintégration de l'uranium 235. Numéro atomique 89, nombre de masse 227.

OBS

On en connaît deux isotopes naturels, Ac 227 et Ac 228, et 22 isotopes artificiels de masse atomique comprise entre 209 et 232.

OBS

Nombre de masse 227, de poids atomique chimique 227,035.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
  • Física atómica
DEF

Elemento químico radiactivo, de símbolo Ac, número atómico 89, y configuración electrónica (Rn)6d17s2, con 11 nucleidos, ninguno estable. La masa atómica del isótopo menos inestable es 227.0278. Es elemento metálico.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
DEF

A name proposed for the elements beyond protactinium... in the periodic system in recognition of the occurrence of a transition group in which uranium is a prominent member and the first of a sequence of elements(neptunium, plutonium, and americium) with the same pattern of oxidation states.

Terme(s)-clé(s)
  • uranide

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
DEF

Groupe d'éléments chimiques comprenant l'uranium, le neptunium, le plutonium et l'américium, dont les propriétés chimiques sont voisines.

DEF

Sous-groupe des éléments chimiques dont le numéro atomique est compris entre 92 et 95.

Terme(s)-clé(s)
  • uranide

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
DEF

Subgrupo de elementos químicos cuyo número atómico está comprendido entre 92 y 95.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Radioactive Ores (Mining)
DEF

A member of the uranium disintegration series.

CONT

Uranium Z(protactinium 234) is formed from uranium X2(also protactinium 234) by isomeric transition in the uranium disintegration series.

OBS

... isomeric with UXz; emits beta particles; and half-life, 6.66 hours.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
DEF

Radioélément de période d'une durée de 6,7 heures.

OBS

uranium Z : Ancienne appellation donnée au protactinium 234.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2001-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A shiny, gray, metallic radioactive element that is formed in nature by the loss of an alpha particle and a beta particle from uranium 235. Protactinium 231 disintegrates into actinium 227 and ultimately into lead 207... Symbol, Pa; valences, 4 and 5; tetragonal; atomic number, 91; atomic weight, 231.

Français

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Élément radioactif faisant partie du groupe des actinides [...] formé dans la nature par la perte d'une particule alpha et d'une particule bêta de l'uranium 235.

OBS

Numéro atomique 91, nombre de masse 231.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Química
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

A name for protactinium 234... a member of the uranium disintegration series; symbol, UX2, emits beta particles; and half-life, 1. 18 minutes.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
OBS

[Uranium X1, X2, Y, Z sont les] noms donnés traditionnellement à des éléments de la série radio-active de l'uranium. - Ce sont respectivement le thorium 234, le protactinium 234 (ou brévium), le thorium 231, le protactinium 234, isomère de l'uranium X2.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :