TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUERCITRON [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Chemistry
  • Pharmacology
Universal entry(ies)
C21H20O11
formule, voir observation
DEF

A bitter pale yellow crystalline glycoside... obtained esp. from quercitron bark and yielding quercetrin and rhamnose on hydrolysis.

CONT

Quercitrin [is] used as a textile dye.

OBS

Quercitrin is known commercially as "red flavin".

OBS

Chemical formula : C21H20O11

Français

Domaine(s)
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Chimie
  • Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s)
C21H20O11
formule, voir observation
CONT

La quercitrine, glucoside constitué de la quercétine et du rhamnose [...] est une substance jaune cristalline très répandue dans le règne végétal. Elle a été isolée pour la première fois de Quercus tinctoria dont elle a pris le nom.

OBS

Formule chimique : C21H20O11

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tinturas y pigmentos (Industrias)
  • Química
  • Farmacología
Entrada(s) universal(es)
C21H20O11
formule, voir observation
OBS

Fórmula química: C21H20O11

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Quercus velutina
latin
Quercus tinctoria
latin
OBS

A plant of the family Fagaceae.

OBS

The bark of this species [quercitron] is rich in tannins and was once an important source of these chemicals used for tanning leather.(The yellow dye obtained from the bark is also called quercitron.)

Français

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Quercus velutina
latin
Quercus tinctoria
latin
OBS

Plante de la famille des Fagaceae.

OBS

chêne noir: nom commun employé pour désigner l'espèce Quercus nigra.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es)
Quercus velutina
latin
Quercus tinctoria
latin
OBS

Se evitan los otros dos nombres con que también se le designa, "roble rojo americano" y "roble negro americano", puesto que éstos se aplican indistintamente a varias especies americanas de Quercus.

OBS

Árbol de la familia fagáceas... Distribución: Este y centro de los Estados Unidos.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :