TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUESTIONNAIRE METHOD [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Diagnostic Aids (Psychology)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-report questionnaire
1, fiche 1, Anglais, self%2Dreport%20questionnaire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-reporting questionnaire 2, fiche 1, Anglais, self%2Dreporting%20questionnaire
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Self-report questionnaire... is a method of assessment whereby the participant answers specific questions in the form of a questionnaire or inventory. Typically, this method of assessment is conducted using a paper-and-pencil format. However, the questionnaire may also be completed via computer. Depending upon the questionnaire, this method can be relatively brief... and the client may complete the questionnaire outside of session. 3, fiche 1, Anglais, - self%2Dreport%20questionnaire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Aides au diagnostic (Psychologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- questionnaire d'autoévaluation
1, fiche 1, Français, questionnaire%20d%27auto%C3%A9valuation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Afin de pallier aux critiques précédemment formulées vis-à-vis des méthodes d’évaluation existantes, nous avons construit un questionnaire d’autoévaluation destiné à mesurer spécifiquement les conduites addictives [...] 2, fiche 1, Français, - questionnaire%20d%27auto%C3%A9valuation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- questionnaire d'auto-évaluation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Social Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- F Scale
1, fiche 2, Anglais, F%20Scale
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of measuring personality in which a questionnaire is used to assess the tendency to be subservient to authority. 2, fiche 2, Anglais, - F%20Scale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"F" stands for Fascist. 2, fiche 2, Anglais, - F%20Scale
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie sociale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Échelle F
1, fiche 2, Français, %C3%89chelle%20F
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument de mesure de la personnalité évaluant, par un questionnaire, la tendance à être asservi à l'autorité. 2, fiche 2, Français, - %C3%89chelle%20F
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le «F» vient de fasciste. 2, fiche 2, Français, - %C3%89chelle%20F
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-04-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- computer-scanned scoring method 1, fiche 3, Anglais, computer%2Dscanned%20scoring%20method
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method of scoring a patient's responses in a questionnaire scanned by a computer. 2, fiche 3, Anglais, - computer%2Dscanned%20scoring%20method
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As opposed to manual scanning by a person. 2, fiche 3, Anglais, - computer%2Dscanned%20scoring%20method
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode de notation par dépouillement informatique
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20de%20notation%20par%20d%C3%A9pouillement%20informatique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- méthode de cotation par dépouillement informatique 1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20de%20cotation%20par%20d%C3%A9pouillement%20informatique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode de notation des réponses d'un patient dans un questionnaire dépouillées par un ordinateur. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20de%20notation%20par%20d%C3%A9pouillement%20informatique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par opposition au dépouillement fait manuellement par une personne. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20de%20notation%20par%20d%C3%A9pouillement%20informatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-03-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- job component method
1, fiche 4, Anglais, job%20component%20method
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The job component method is a statistically developed job evaluation method which relies on scored questionnaires, multiple regression analysis and factor analysis. Employees complete a standardized questionnaire which either identifies the behavioral components of the job or the task based components of the job. The incumbent indicates for each task or behavior, the importance of the category and the frequency of perfomance. The questionnaire is input into a computerized mathematical model and a job score is determined. 1, fiche 4, Anglais, - job%20component%20method
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 4, La vedette principale, Français
- méthode de comparaison par facteurs
1, fiche 4, Français, m%C3%A9thode%20de%20comparaison%20par%20facteurs
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-05-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- questionnaire 1, fiche 5, Anglais, questionnaire
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the primary method used to study the human effects... was the questionnaire. 1, fiche 5, Anglais, - questionnaire
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- interrogatoire
1, fiche 5, Français, interrogatoire
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
les enquêtes peuvent se faire soit par interrogatoire soit par examen médical. 1, fiche 5, Français, - interrogatoire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-02-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Management Theory
- Decision-Making Process
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- decision band theory
1, fiche 6, Anglais, decision%20band%20theory
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The foregoing describes the four main types of evaluation methods used today. In recent years, a number of new evaluation methods have been promoted. Some, like the position analysis questionnaire(PAQ) method are statistically based. Using computers to determine the evaluation of a job on a pre-developed program. Others like the "time span of discretion" and the "decision band theory" are unidimensional. 2, fiche 6, Anglais, - decision%20band%20theory
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Théories de la gestion
- Processus décisionnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- théorie des facteurs de décision
1, fiche 6, Français, th%C3%A9orie%20des%20facteurs%20de%20d%C3%A9cision
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- théorie des facteurs décisionnels 1, fiche 6, Français, th%C3%A9orie%20des%20facteurs%20d%C3%A9cisionnels
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :