TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUICK RESPONSE CODE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Quick Response code phishing
1, fiche 1, Anglais, Quick%20Response%20code%20phishing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- QR code phishing 2, fiche 1, Anglais, QR%20code%20phishing
correct
- QR phishing 3, fiche 1, Anglais, QR%20phishing
correct
- quishing 2, fiche 1, Anglais, quishing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... there has been a rise in the number of phishing campaigns utilizing [Quick Response(QR) ] codes, which is referred to as QR code phishing or quishing. Quishing often involves sending an urgent or threatening email with a QR code embedded that directs users to malicious websites. These websites typically spoof legitimate company websites and then ask users to input private information like log-in credentials, banking information, or credit card details. 3, fiche 1, Anglais, - Quick%20Response%20code%20phishing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hameçonnage par code QR
1, fiche 1, Français, hame%C3%A7onnage%20par%20code%20QR
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- quishing 2, fiche 1, Français, quishing
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hameçonnage par code QR : QR est l'acronyme du terme anglais «Quick Response». 3, fiche 1, Français, - hame%C3%A7onnage%20par%20code%20QR
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Technology (Informatics)
- Codes (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- function pattern
1, fiche 2, Anglais, function%20pattern
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An overhead component of the [quick response code] symbol... required for location of the symbol or identification of its characteristics to assist in decoding. 1, fiche 2, Anglais, - function%20pattern
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Some examples of function patterns are the finder, separator, timing patterns, and alignment patterns. 2, fiche 2, Anglais, - function%20pattern
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie de l'information (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- motif de fonction
1, fiche 2, Français, motif%20de%20fonction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composante globale du symbole [de code QR] requis pour la localisation du symbole ou l'identification de ses caractéristiques afin d'aider au décodage. 1, fiche 2, Français, - motif%20de%20fonction
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quelques exemples de motifs de fonction sont le motif de repérage, le séparateur, les motifs de synchronisation et les motifs d'alignement. 2, fiche 2, Français, - motif%20de%20fonction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cryptocurrency address
1, fiche 3, Anglais, cryptocurrency%20address
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- digital currency address 2, fiche 3, Anglais, digital%20currency%20address
correct
- crypto address 3, fiche 3, Anglais, crypto%20address
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[An address] used to receive and send transactions... that is composed of a string of alphanumeric characters [or] can also be represented as a scannable [Quick Response code(QR code) ]. 4, fiche 3, Anglais, - cryptocurrency%20address
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In addition, the same crypto addresses are swapped with addresses found on a victim’s computer and due to the long names of these, it is unlikely that a user will find out the mishap until after trying to make a cryptocurrency transfer. 3, fiche 3, Anglais, - cryptocurrency%20address
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- crypto-currency address
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- adresse de cryptomonnaie
1, fiche 3, Français, adresse%20de%20cryptomonnaie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- adresse crypto 2, fiche 3, Français, adresse%20crypto
correct, nom féminin
- adresse cryptographique 3, fiche 3, Français, adresse%20cryptographique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Trésor [américain] a du même coup publié pour la première fois leurs adresses de cryptomonnaie - utilisées selon lui pour plus de 7000 transactions depuis 2013 - afin d'aider d'autres entités à «identifier les transactions et les fonds qui doivent être bloqués pour investigation». 1, fiche 3, Français, - adresse%20de%20cryptomonnaie
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- adresse de crypto-monnaie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :