TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUICK SEARCH [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
DEF

The likelihood or probability that the subject is located in a specific area ...

CONT

Assignment of POA can differ depending upon the phase of the search, from quick general probability methods during the initial phase to more formal methods that occur later on.... Upon reaching the formal stages of search planning, POA is absolutely required to conduct optimal effort allocation. Simply put, POA helps answer the question :“Where do we look next?”

OBS

... expressed as a percentage (e.g. 50%) or decimal number (e.g. .50).

Français

Domaine(s)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
DEF

[...] probabilité que le sujet se trouve à un emplacement donné [...]

OBS

[...] exprimée en pourcentage (p. ex. 50 p. 100) ou en nombre décimal (p. ex. 0,50).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-03-12

Anglais

Subject field(s)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
  • Operations (Air Forces)
DEF

A method of search done as quickly as possible by searching the entire area on the outbound leg and by using twice as many aircraft as are normally used.

OBS

quick search procedure : term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

Méthode de recherche, exécutée aussi rapidement que possible, dans une zone entière et en employant deux fois plus d'avions qu'il n'en est normalement nécessaire.

OBS

méthode de recherche rapide : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Búsqueda y salvamento (paramilitar)
  • Operaciones (Fuerzas aéreas)
DEF

Método de exploración de una zona completa que se hace tan rápidamente como sea posible, mediante el empleo del doble número de aviones de los necesarios.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1989-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics
  • quick term
DEF

in library automation systems, designates a unique ID code attached to a document. Generally speaking, it is a number (call no., accession no.).

OBS

Note : this term(or code is used for quick search(as opposed to free text search(B. Skidmore).

Français

Domaine(s)
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1989-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Library Science (General)
DEF

In library automation systems, ... a unique ID code attached to a document. Generally speaking, it is a number (call no., accession no.).

OBS

SYDNEY Library automation system.

OBS

This term(or code) is used for quick search(as opposed to free text search(B. Skidmore).

Français

Domaine(s)
  • Bibliothéconomie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :