TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIOTELEPHONE TRAFFIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Electronic Warfare
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- network discipline
1, fiche 1, Anglais, network%20discipline
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- net discipline 2, fiche 1, Anglais, net%20discipline
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enforcing net discipline and radiotelephone procedures. All stations in a net must use authorized call signs and prowords; they must limit transmissions to official traffic. 2, fiche 1, Anglais, - network%20discipline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Guerre électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- discipline de réseau
1, fiche 1, Français, discipline%20de%20r%C3%A9seau
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-05-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Special Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ship Movement Radiotelephone Operator's Certificate 1, fiche 2, Anglais, Ship%20Movement%20Radiotelephone%20Operator%27s%20Certificate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certificate required for any radiotelephone operator at any vessel traffic station, port operations station or St. Lawrence Seaway Authority station. Noted in modifications to a document on new certificates. 1, fiche 2, Anglais, - Ship%20Movement%20Radiotelephone%20Operator%27s%20Certificate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transports par bateaux spéciaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Certificat de radiotéléphoniste du service du mouvement des navires 1, fiche 2, Français, Certificat%20de%20radiot%C3%A9l%C3%A9phoniste%20du%20service%20du%20mouvement%20des%20navires
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certificat requis pour le radiotéléphoniste de toute station du service du transport maritime, du service des opérations portuaires ou de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent. Trad. personnelle (ship movement service : vérifié dans le lexique de l'UIT). Modifications à un document sur les nouveaux certificats . 1, fiche 2, Français, - Certificat%20de%20radiot%C3%A9l%C3%A9phoniste%20du%20service%20du%20mouvement%20des%20navires
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :